Jei jūs ir jūsų sutuoktinis kartu valdote bendrąją ūkinę bendriją ( vok. vennootschap onder firma , VOF), skyrybos vienu metu nutraukia du santykius: santuoką ir partnerystę. Kiekvienam iš jų taikomos savos taisyklės, o pagrindinė sklandaus išsiskyrimo išimtis yra atsakomybė: kiekvienas partneris išlieka atsakingas kreditoriams už partnerystės skolas, nepriklausomai nuo to, dėl ko susitarsite skyrybų metu.
Partnerystė tvarkoma pagal partnerystės sutartį ir partnerystės įstatymą. Tai lemia, ar vienas partneris gali tęsti verslą vienas, kokiu pagrindu kitas partneris yra išperkamas ir kas nutinka, jei nė vienas nenori tęsti. Nesant susitarimo, taikomos įstatymų nustatytos taisyklės, ir jos retai kada sutampa su partnerių prielaidomis. VOF nėra juridinis asmuo. Pagal Nyderlandų komercinio kodekso ( Wetboek van Koophandel , WvK) 18 straipsnį kiekvienas partneris yra solidariai atsakingas už savo įsipareigojimus. Ši atsakomybė nesibaigia skyrybomis: išeinantis partneris lieka atsakingas už įsipareigojimus, atsiradusius jam ar jai būnant partneriu, ir jam reikalingas kreditorių bendradarbiavimas, kad jis būtų atleistas.
Santuoka tvarkoma pagal santuokinio turto teisę. Jei partnerio dalis patenka į bendrąją nuosavybę, jos vertė yra padalijama. Jei turite vedybų sutartis, rezultatas priklauso nuo jose numatytos sumos ir, svarbiausia, nuo to, ar buvo įvykdyta periodinio įskaitymo sąlyga. Pagal Nyderlandų civilinio kodekso (BW) 1:95a straipsnį, bendroji nuosavybė taip pat gali turėti teisę į kompensaciją, jei sutuoktinis dirbo savo privačiame versle be pagrįsto atlyginimo.
Vertinimas yra ta vieta, kur susitinka šios dvi kryptys, ir dažniausiai tai yra tikrasis ginčas: kuri vertinimo data taikytina, ar įskaičiuojamas prestižas ir kaip įvertinti verslą, kuris priklauso nuo vieno partnerio asmeninių pastangų.
Praktiškai sprendimus geriausia priimti tokia tvarka: pirmiausia nustatykite santuokinio turto režimą ir partnerystės sutartį, tada įvertinkite verslą, tada pasirinkite tarp išpirkimo, pardavimo ir nutraukimo ir tik tada viską įrašykite į taikos sutartį bei susitarkite dėl atleidimo nuo atsakomybės.
Ką dvigubas gyvenimas skyrium reiškia sutuoktiniams versle?
Jūs nutraukiate santuoką ir verslo partnerystę vienu metu, pagal du taisyklių rinkinius. Spręskite abi kartu, kitaip sprendimas dėl verslo gali pakenkti skyrybų susitarimui arba atvirkščiai.
Kaip sąveikauja šios dvi teisinės sistemos?
Jūsų santuokinio turto režimas nustato, kaip padalijamas privatus turtas ir skolos, įskaitant jūsų partnerystės dalies vertę. Partnerystės sutartis nustato, kas nutinka pačiam verslui.
Tuo pačiu metu jūsų partnerystės sutartyje ( vennootschapscontract ) turėtų būti nurodyta, kas nutinka partneriui išstojus. Tai yra pagrindinis jūsų verslo vadovas: kaip vertinamas verslas, ar partneris gali būti išpirktas ir kaip partnerystė baigiama.
Kaip dera jūsų VOF ir jūsų santuokinio turto režimas?
Viskas priklauso nuo dviejų dalykų: kas teisiškai yra VOF ir koks santuokinio turto režimas jums taikomas. Prieš pradėdami derybas, išsiaiškinkite abu šiuos dalykus.
VOF nėra juridinis asmuo. Pagal Komercinio kodekso 18 straipsnį kiekvienas partneris yra solidariai atsakingas, todėl kreditorius gali reikalauti visos verslo skolos sumos iš bet kurio iš jūsų. Skyrybos atveju vien šis faktas sukuria didelį spaudimą.
VOF turi savo atskirą turtą ( lot. afgescheiden vermogen ). Partnerystės kreditoriai pirmiausia gali atgauti savo reikalavimus iš partnerystės turto, o ne iš partnerių privačių kreditorių. Tačiau jei partnerystės turto nepakanka, jie gali pasinaudoti kiekvieno partnerio privačiu turtu.
Kokie santuokinio turto režimai egzistuoja Nyderlanduose?
Yra trys: visiška bendroji nuosavybė, ribota bendroji nuosavybė ir ikivedybinės sutartys. Kuri iš jų taikytina, priklauso nuo jūsų vestuvių datos ir visų jūsų sudarytų susitarimų.
- Visiška bendroji nuosavybė (algehele gemeenschap van goederen): numatytoji tvarka poroms, kurios susituokė anksčiau Sausis 1 2018 be vedybų sutarčių. Iš principo visas turtas ir skolos, susidariusios iki santuokos ir jos metu, patenka į vieną bendrą fondą, kuris skyrybų atveju padalijamas po lygiai. Dovanos ir palikimas su išimties sąlyga lieka už jo ribų.
- Ribotos bendrosios nuosavybės teisės (beperkte gemeenschap van goederen): numatytoji tvarka poroms, kurios susituokė arba vėliau Sausis 1 2018 be vedybų sutarčių (Nyderlandų civilinio kodekso 1:94 straipsnis). Bendras turtas ir skolos yra tik santuokos metu įgytas turtas. Tai, kas jums priklausė iki santuokos, taip pat dovanos ir palikimas, iš principo lieka privatūs. Turtas, kurį bendrai valdėte iki santuokos, patenka į bendrąją nuosavybę.
- Ikivedybinės sutartys (Huvelijkso frontwaarden): civilinės teisės notaro sudaryta sutartis, kurioje nustatėte, kas yra bendra, o kas privati. VOF atveju šių sutarčių nuostatos yra lemiamos.
Jei jūsų santuoka turi tarptautinį elementą, pirmiausia patikrinkite, kokia teisė taikoma jūsų santuokiniam turtui. Tai gali būti užsienio teisė, priklausomai nuo jūsų pilietybės, gyvenamosios vietos po vestuvių ir bet kokio taikytinos teisės pasirinkimo.
Kaip jūsų režimas veikia verslą?
Visiško bendrumo atveju jūsų partnerystės dalis beveik visada yra bendras turtas. Riboto bendrumo atveju tai priklauso nuo to, kada buvo pradėtas verslas; vedybų sutarčių atveju – nuo jų formuluotės ir nuo to, ar jas vykdėte.
Jei esate susituokę ir turite visišką bendrąją nuosavybę, jūsų VOF dalis beveik visada yra bendras turtas, net jei jūsų sutuoktinis nedalyvavo kasdieniame versle. Jei abu esate partneriai, abiejų partnerių dalys patenka į bendrąją nuosavybę.
Tokiu atveju verslo vertė turi būti įvertinta profesionaliai ir iš principo kiekvienas sutuoktinis turi teisę į pusę jos. Vedybų sutartys, kuriose aiškiai numatyta, kad VOF negali pasidalyti turtu, lemia kitokį ir dažnai paprastesnį rezultatą.
Ribotos bendrosios nuosavybės atveju vieno sutuoktinio iki santuokos priklausanti VOF dalis iš principo lieka privati. Tačiau bendroji nuosavybė gali turėti teisę į kompensaciją pagal Nyderlandų civilinio kodekso 1:95a straipsnį, jei sutuoktinis dirbo versle be pagrįsto atlyginimo. Santuokos metu gautas ir iš verslo išimtas pelnas paprastai patenka į bendrą turtą.
Daugelyje vedybų sutarčių yra periodinio įskaitymo sąlyga ( pranc. periodiek verrekenbeding ): kiekvienais metais sutuoktiniai privalo pasidalyti likusiomis pajamomis. Jei šios sąlygos niekada nesilaikėte, Nyderlandų civilinio kodekso 1:141(3) straipsnis daro prielaidą, kad santuokos pabaigoje buvęs turtas buvo suformuotas iš pajamų, kurios turėjo būti pasidalytos, nebent būtų įrodyta priešingai. Juk tai gali įtraukti verslo vertę į susitarimą.
Kaip santuokinio turto režimai veikia VOF skyrybų atveju?
Lentelėje pateikiama trumpa apžvalga. Jūsų bylos rezultatas visada priklauso nuo faktų, įskaitant verslo pradžios datą ir susitarimo sąlygas.
| Santuokinio turto režimas | Poveikis VOF daliai | Pagrindinis svarstymas |
|---|---|---|
| Visiška bendroji nuosavybė | Partnerystės dalies vertė iš principo yra bendras turtas. | VOF akcijos vertė turi būti įvertinta ir iš principo padalyta po lygiai. |
| Ribotos bendrijos nuosavybė | Jei VOF buvo paleistas metu Santuokos metu dalis iš principo yra bendra. Jei vienas iš sutuoktinių ją turėjo iki santuokos, ji iš principo lieka privati. | Lemiama yra akcijos įsigijimo data; galimas kompensacijos reikalavimas pagal Nyderlandų civilinio kodekso 1:95a straipsnį. |
| Ikivedybinės sutartys | Susitarimuose nustatoma, ar VOF akcijos vertė yra dalijama, ar lieka privati. | Lemiamą reikšmę turi tiksli formuluotė ir tai, ar buvo įvykdyta įskaitymo sąlyga. |
Taip pat atkreipkite dėmesį į atskaitos datą. Bendrojo turto atveju bendrojo turto sudėtis iš principo nustatoma skyrybų prašymo pateikimo dieną (Nyderlandų civilinio kodekso 1:99 straipsnis). Vertė iš principo nustatoma padalijimo metu, nebent susitariate kitaip. Įmonei, kurios vertė greitai kinta, šis skirtumas gali būti reikšmingas.
Kokios finansinės kliūtys kyla atskiriant VOF?
Rezultatą lemia trys finansiniai aspektai: verslo vertė, jo skolos ir mokestinės pasekmės. Aiškiai aptarkite kiekvieną iš jų.
Kaip vertinama partnerystė?
Paprašykite nepriklausomo eksperto įvertinti verslą, naudojant verslui tinkamą metodą. Vertinimas yra bet kokio išpirkimo, pardavimo ar padalijimo pagrindas.
Yra keli įprasti VOF vertinimo metodai:
- Turtu pagrįstas vertinimas: Paprasčiausias metodas. Sudedate viso verslo turto (grynųjų pinigų, įrangos, nekilnojamojo turto, atsargų) vertę ir atimate visus įsipareigojimus (skolas, mokėtinas sumas). Tai atsako į klausimą: „Kas liktų, jei šiandien parduotume viską ir sumokėtume visas skolas?“
- Pajamomis pagrįstas vertinimas: Šis metodas nagrinėja įmonės gebėjimą generuoti būsimą pelną. Dažnai jis taiko daugiklį dabartiniam arba numatomam pelnui, pvz., EBITDA (pelnas prieš palūkanas, mokesčius, nusidėvėjimą ir amortizaciją). Tai naudinga pelningoms, stabilioms įmonėms.
- Rinkos pagrindu pagrįstas vertinimas: Šis metodas lygina jūsų VOF su panašiais neseniai parduotais verslais. Tai realybės patikrinimas, pagrįstas tuo, kiek rinkoje mokama už panašų verslą.
Dėl prestižo dažnai ginčijamasi. Jei pelnas labai priklauso nuo vieno partnerio asmeninių įgūdžių ir santykių, dalis prestižo yra asmeninė ir negali būti lengvai perleidžiama. Teismai į tai atsižvelgia vertindami verslo vertę jį tęsiančiam partneriui. Pasirinkite metodą, pasitelkdami vertinimo eksperto pagalbą, ir, pageidautina, susitarkite dėl vieno nepriklausomo vertintojo, o ne kiekvienas užsakinėtų savo ataskaitą.
Kodėl atsakomybė už skolas išlieka ir po skyrybų?
Kadangi kiekvienas partneris yra solidariai atsakingas kreditoriams, o jūsų skyrybų sutartis jų neįpareigoja. Jūs atleidžiamas tik tuo atveju, jei kreditorius sutinka arba skola yra sumokėta.
Viena sunkiausių VOF realijų yra solidarioji atsakomybė . Pagal Nyderlandų komercinio kodekso 18 straipsnį kiekvienas partneris yra atsakingas už visą partnerystės skolų sumą , nepriklausomai nuo to, kas jas prisiėmė. Jūsų sprendimas dėl skyrybų šios atsakomybės nenutraukia.
Net jei jūsų susitarime nurodyta, kad jūsų buvęs sutuoktinis mokės konkrečią verslo paskolą, kreditorius vis tiek gali iš jūsų reikalauti visos sumos, jei jūsų buvęs sutuoktinis nemokės. Jūsų privatus turtas lieka pavojuje tol, kol bus sumokėtos visos verslo skolos arba kreditorius jus oficialiai atleis.
Daugelis žmonių tai nepastebi. Jūsų su sutuoktiniu sudaromi susitarimai yra atskiri nuo VOF susitarimų su bankais ir tiekėjais. Laiku susisiekite su kreditoriais ir paprašykite jų atleisti jus nuo įsipareigojimų, pavyzdžiui, mainais į naują užstatą iš partnerio, kuris tęsia santykius. Susitarkite su savo buvusiu sutuoktiniu, kad jis arba ji atlygins jums nuostolius, jei kreditorius vis tiek jus laikys atsakingais.
Taip pat įregistruokite savo išėjimą arba VOF likvidavimą komerciniame registre. KVK nedelsiant. Kol registre vis dar esate nurodytas kaip partneris, trečiosios šalys gali tuo remtis, o jūs galite būti laikomas atsakingu už naujus įsipareigojimus, prisiimtus po jūsų išėjimo.
Kokios yra mokestinės ir socialinio draudimo pasekmės?
Pasitraukus iš verslo arba jį likvidavus, paprastai mokamas mokestis už paslėptus rezervus ir prestižą: pelną, gautą nutraukus veiklą. Prieš susitardami dėl kainos, paprašykite mokesčių konsultanto tai apskaičiuoti.
Pagrindinė sąvoka yra veiklos nutraukimo pelnas ( pranc. stakingswinst ) : skirtumas tarp jūsų dalies verslo turte balansinės vertės ir rinkos vertės perdavimo metu, įskaitant prestižą. Šis pelnas apmokestinamas kaip pajamos iš verslo 1 laukelyje, todėl gali susidaryti didelė mokesčių sąskaita. Tam tikromis sąlygomis galimas atskaitymas arba perkėlimas partneriui, kuris tęsia verslą.
Įmonės nuosavybės ar pajamų pasikeitimas taip pat gali turėti įtakos su pajamomis susijusioms įmokoms ir išmokoms, pavyzdžiui, su pajamomis susijusioms įmokoms pagal Sveikatos draudimo įstatymą ( Zorgverzekeringswet , Zvw). Tinkamas atskyrimo struktūrizavimas padeda sumažinti finansinį poveikį. Mes nekonsultuojame mokesčių struktūrizavimo klausimais; šiais klausimais rekomenduojame kreiptis į mokesčių konsultantą.
Daugiau apie tai, kaip turtas padalijamas apskritai, skaitykite mūsų straipsnyje apie Nyderlandų šeimos teisę ir turto padalijimą.
Kokį kelią pasirinkti: išpirkimą, pardavimą ar likvidavimą?
Yra trys keliai: vienas partneris tęsia veiklą ir išperka kitą, verslas parduodamas trečiajai šaliai arba VOF likviduojamas. Pasirinkimas priklauso nuo verslo būklės, finansavimo ir kiekvieno iš jūsų norų.
1 variantas: kaip veikia vieno partnerio išpirkimas?
Vienas sutuoktinis tęsia verslą, o kitam moka už jo dalį. Tai veikia, jei verslas yra pelningas ir likęs partneris gali finansuoti kainą.
Kai jau turite kainą, išpirkimą įforminate rašytine sutartimi. Joje nustatomos mokėjimo sąlygos, akcijų ir verslo turto perleidimas bei data, kada įsigalioja perleidimas. Joje taip pat turi būti aptarta, kaip išeinantis partneris atleidžiamas nuo nuolatinių verslo įsipareigojimų ir kas prisiima kokias mokestines pasekmes.
Jei jūsų partnerystės sutartyje yra veiklos tęsimo sąlyga ( vok. voortzettingsbeding ), ji gali suteikti vienam partneriui teisę tęsti verslą po kito išėjimo, o išeinančiam partneriui – kompensaciją (Nyderlandų civilinio kodekso 7A:1688 straipsnis). Patikrinkite, ar ši sąlyga taip pat taikoma išėjimui dėl skyrybų.
Finansavimas dažnai yra didžiausia kliūtis. Jei pasirinksite šį kelią, iš anksto pasitarkite su savo banku dėl įsigijimo finansavimo ir apsvarstykite galimybę mokėti dalimis su užstatu išeinančiam partneriui.
2 variantas: kada turėtumėte parduoti verslą trečiajai šaliai?
Jei nė vienas iš jūsų negali arba nenori tęsti, pardavimas išorės pirkėjui suteikia visišką išeitį. Grynąsias pajamas padalijate pagal savo susitarimus ir santuokinio turto režimą.
Pardavimas leidžia jums abiem suvokti sukurtą vertę ir judėti toliau. Procesas apima tinkamo pirkėjo paiešką, o tai gali užtrukti. Turite reklamuoti verslą, įvertinti potencialius pirkėjus ir derėtis dėl kainos. Paprastai pirkėjas perima verslo turtą; pats VOF tada baigiasi. Grynosios pajamos, sumokėjus skolas ir mokesčius, yra padalijamos pagal jūsų partnerystės sutartį ir santuokinio turto režimą.
Pagrindinis iššūkis yra rinka. Tinkamo pirkėjo radimas už tinkamą kainą niekada negarantuojamas, o ilgas pardavimo procesas prailgina jūsų skyrybų finansinius įsipareigojimus. Iš anksto susitarkite dėl minimalios kainos ir to, kas nutiks, jei per nustatytą laikotarpį pirkėjas nebus rastas.
3 variantas: kaip visiškai ištirpinti VOF?
Jūs nutraukiate partnerystę, likviduojate verslą ir padalijate tai, kas liko. Tai dažnai būna būdas, jei verslas nėra pelningas arba jo išpirkimas ar pardavimas neįmanomas.
Neapibrėžto laikotarpio partnerystė iš principo gali būti nutraukta vieno partnerio sąžiningu pranešimu (Nyderlandų civilinio kodekso 7A:1683 ir 7A:1686 straipsniai). Partneris taip pat gali prašyti teismo nutraukti partnerystę dėl svarbių priežasčių (7A:1684 straipsnis). Po partnerystės nutraukimo verslas turi būti likviduotas.
Žingsniai yra metodiški:
- Sustabdyti operacijas: nutraukti visą verslo veiklą, išskyrus tą, kuri reikalinga veiklos mažinimui.
- Realizuoti turtą: parduoti įmonės turtą, atsargas ir įrangą.
- Mokėti skolas: panaudokite gautas lėšas visiems kreditoriams sumokėti ir nesumokėtiems mokesčiams padengti.
- Padalinkite likutį: padalyti likusią dalį tarp partnerių pagal partnerystės sutartį.
- Išregistruoti: užregistruoti VOF likvidavimą KVK.
Nors tai atrodo aišku, ne visada viskas paprasta. Jei lėšų nepakanka visoms skoloms padengti, kreditoriai vis tiek gali kreiptis į kiekvieną partnerį dėl visos likusios sumos. Tinkamai apskaitykite įmonės likvidavimą, nes vėliau gali kilti kreditorių ar mokesčių administratoriaus klausimų.
Tos pačios problemos kyla ir nesusituokusiems verslo partneriams, pavyzdžiui, nesusituokusioms poroms, kurios kartu valdo VOF. Jiems netaikoma skyrybų procedūra, tačiau jie vis tiek turi susitarti dėl partnerystės ir bet kokio bendrai valdomo turto, pavyzdžiui, namo.
Koks jūsų partnerystės sutarties ir tarpininkavimo vaidmuo?
Gera partnerystės sutartis suteikia iš anksto suderintas vertinimo, išpirkimo ir likvidavimo taisykles. Tarpininkavimas padeda jums priimti likusius sprendimus kartu, o ne leisti teismui spręsti.
Kodėl jūsų partnerystės sutartis yra jūsų veiksmų planas?
Nes jame užfiksuota, iš ramesnių laikų, kas nutinka, kai partneris išeina. Kuo jis išsamesnis, tuo mažiau sprendimų reikia priimti esant spaudimui.
Jūsų partnerystės sutartis ( pranc. vennootschapscontract ) yra verslo atitikmuo ikivedybinėms sutartims. Jūs, tikiuosi, ramesniais laikais, nustatėte savo profesinių santykių taisykles. Skyrybų atveju tai tampa jūsų pagrindiniu veiksmų planu su iš anksto suderintomis instrukcijomis būtent tokiai situacijai.
Idealiu atveju tai turėtų apimti:
- Nutraukimo sąlygos: veiksmai, kurių reikia imtis, jei partnerystė nutraukiama, pradedant kreditorių informavimu ir turto realizavimu iki likusio turto padalijimo.
- Vertinimo sąlygos: akcijos vertės nustatymo metodas, pavyzdžiui, sutarta formulė arba nepriklausomas vertintojas, siekiant išvengti ginčų.
- Tęsimo ir išpirkimo sąlygos: sąlygos, kuriomis vienas partneris gali tęsti verslą ir išpirkti kitą, įskaitant bet kokią pirmenybės teisę atsisakyti, mokėjimo sąlygas ir grafiką.
- Išėjimo įvykiai: ar partnerių skyrybos yra įvykis, dėl kurio įsigalioja šios sąlygos.
Kodėl verta rinktis mediaciją, o ne bylinėjimąsi?
Mediacija leidžia išspręsti verslo ir skyrybų klausimus vieno suderinto pokalbio metu, paprastai greičiau ir pigiau nei teismo procesas. Sprendimą priima ne tarpininkas; jūs.
Daugiau apie šį metodą skaitykite mūsų straipsnyje apie skyrybas mediacijos būdu . Net jei naudojatės mediatoriaus paslaugomis, prieš pasirašydami leiskite savo advokatui patikrinti rezultatą ir nepamirškite, kad skyrybų prašymą turi pateikti advokatas.
Ką turėtumėte patikrinti kaip partneris, tęsiantis verslą?
Jūs perimate verslą, bet kartu ir jo riziką bei išpirkimo kainos finansavimą. Prieš pasirašydami patikrinkite šiuos punktus:
- Patikrinkite, ar partnerystės sutartyje yra tęstinumo sąlyga (Nyderlandų civilinio kodekso 7A:1688 straipsnis), kuri taip pat taikoma santuokos nutraukimo atveju.
- Prieš derėdamiesi dėl kainos, susitarkite dėl vieno nepriklausomo vertintojo ir vertinimo datos.
- Iš anksto aptarkite išpirkimo kainos finansavimą su savo banku arba susitarkite dėl mokėjimo dalimis.
- Prieš nustatant kainą, paprašykite mokesčių konsultanto apskaičiuoti veiklos nutraukimo pelną ir bet kokį perkėlimą.
- Ar partnerystės pakeitimas įregistruotas KVK Komercinis registras iškart po perdavimo.
Ką turėtumėte patikrinti kaip išeinantis partneris?
Jūsų atsakomybė kreditoriams pagal Komercinio kodekso 18 straipsnį nesibaigia skyrybomis. Norėdami ją apriboti, atkreipkite dėmesį į šiuos punktus:
- Išvardykite visas jūsų pasirašytas verslo skolas, paskolas ir garantijas ir paprašykite kiekvieno kreditoriaus raštiško atleidimo nuo įsipareigojimų.
- Į susitarimą įtraukite buvusio sutuoktinio įsipareigojimą atlyginti skolas, kurios lieka jūsų vardu.
- Užregistruokite savo išvykimą KVK nedelsiant, todėl Jums nereikia mokėti naujų įsipareigojimų.
- Patikrinkite, ar neįvykdyta periodinio įskaitymo sąlyga (Nyderlandų civilinio kodekso 1:141(3) straipsnis) suteikia jums teisę reikalauti iš verslo vertės.
- Jei išpirkimo kaina mokama dalimis, paprašykite užtikrinimo priemonės, pavyzdžiui, įkeitimo teisės ar banko garantijos.
Ką galime padaryti dėl VOF ir skyrybų?
Mūsų skyrybų advokatai tvarko skyrybas ir verslo atskyrimą vienoje suderintoje byloje:
- Peržiūrime Jūsų vedybų sutartis ir partnerystės sutartį ir nustatome, kuris režimas ir sąlygos taikomos.
- Mes apskaičiuojame jūsų tarpusavio reikalavimus, įskaitant įskaitymą ir kompensaciją pagal Nyderlandų civilinio kodekso 1:95a ir 1:141 straipsnius.
- Parengiame taikos sutartį ir atskirą sutartį dėl VOF išpirkimo, pardavimo ar likvidavimo.
- Parengiame žalos atlyginimo prašymą ir prašome bankų bei kitų kreditorių jį atleisti nuo atsakomybės.
- Pateikiame teismui prašymą dėl skyrybų ir atstovaujame jus, jei kyla ginčų dėl verslo padalijimo.
Santrauka
- Sutuoktinių, kurie valdo VOF, skyrybos nutraukia du santykius, kurių kiekvienas reglamentuojamas pagal savo taisykles: santuokinio turto teisę ir partnerystės teisę.
- Jūsų santuokinio turto režimas lemia, ar jūsų partnerystės dalies vertė bus padalinta; pagal ikivedybines sutartis neįvykdyta įskaitymo sąlyga vis tiek gali būti įtraukta ji į susitarimą (Nyderlandų civilinio kodekso 1:141(3) straipsnis).
- Kiekvienas partneris lieka solidariai atsakingas už partnerystės skolas (Komercinio kodekso 18 straipsnis); jūsų skyrybų sutartis kreditoriams neįpareigoja.
- Pasirinkite išpirkimą, pardavimą ir likvidavimą po nepriklausomo vertinimo ir užregistruokite savo išėjimą KVK nedelsiant.
- Pasitraukus iš verslo, paprastai taikomas mokestis už pelną, gautą nutraukus veiklą; prieš susitardami dėl kainos, paprašykite mokesčių konsultanto jį apskaičiuoti.
Dažnai užduodami klausimai
Kas nutinka, jei mūsų partnerystės sutartyje nėra paminėtos skyrybos?
Tuomet taikomos įstatymų taisyklės ir jūsų sutarties bendrosios sąlygos. Neterminuota partnerystė iš principo gali būti nutraukta pranešimu (Nyderlandų civilinio kodekso 7A:1683 straipsnis), o tai reiškia jos nutraukimą, nebent sutinkate, kad vienas iš jūsų tęsia partnerystę. Patikrinkite, ar bendrosios sąlygos dėl išstojimo ar tęsimo taip pat taikomos skyryboms.
Ar mano sutuoktinis gali priversti mane parduoti savo dalį?
Ne tiesiogiai. Tačiau jei jūsų dalis patenka į bendrosios nuosavybės dalį arba įskaitymo reikalavimą, jūsų sutuoktinis turi teisę į dalį jos vertės. Jei negalite sumokėti šios sumos ir negalite susitarti, teismas gali nustatyti padalijimą pagal Nyderlandų civilinio kodekso 3:185 straipsnį, o kai kuriais atvejais tai reiškia pardavimą. Jei abu esate partneriai, bet kuris iš jūsų taip pat galite prašyti teismo nutraukti partnerystę.
Kas bus atsakingas už VOF skolas po mūsų išsiskyrimo?
Kreditoriams jūs abu liekate atsakingi už visą skolų sumą, atsiradusią jums esant partneriais (Komercinio kodekso 18 straipsnis). Jūsų susitarimas nustato, kas jas prisiima. Paprašykite kreditorių leidimo atleisti nuo skolų ir užregistruokite savo išstojimą. KVK išvengti atsakomybės už naujas skolas.
Ar galime toliau kartu valdyti verslą?
Taip, tai teisiškai įmanoma skyrybų metu ir po jų. Sudarykite naują partnerystės sutartį, kurioje būtų numatytas sprendimų priėmimas, atlyginimas ir kas nutinka, jei vienas iš jūsų vėliau nori išeiti. Tai taikoma tik buvusiems sutuoktiniams, kurie gali iš tikrųjų palaikyti darbinius santykius.