Partnerio viza Nyderlanduose: reikalavimai ir IND procedūra

Norėdamas atsivežti į Nyderlandus ne ES pilietybę turintį sutuoktinį ar partnerį, olandų rėmėjas paprastai kreipiasi į IND (Imigracijos ir natūralizacijos tarnybą) dėl laikino leidimo gyventi (machtiging tot voorlopig verblijf, MVV) ir leidimo gyventi tuo pačiu metu, atvykimo ir gyvenimo tvarkos (TEV) metu. Abu partneriai turi būti 21 metų ar vyresni, rėmėjas turi turėti nepriklausomas ir tvarias pajamas, ne mažesnes nei įstatymų nustatytas minimalus darbo užmokestis, o partneris paprastai pirmiausia turi išlaikyti pilietinės integracijos egzaminą užsienyje.

Pagrindinė išimtis yra ES kelias: jei rėmėjas yra ES pilietis, gyvenantis Nyderlanduose, arba Nyderlandų pilietis, kuris iš tikrųjų gyveno su partneriu kitoje ES šalyje, taikomos ES laisvo judėjimo taisyklės, o pajamų ir egzaminų reikalavimai netaikomi.

Kas gali gauti partnerio leidimą gyventi?

Pagal 2000 m. Užsieniečių dekreto (Vreemdelingenbesluit 2000, Vb) 3.14 ir 3.15 straipsnius, tiek partneris, tiek rėmėjas turi būti 21 metų ar vyresni. Partneris turi būti susituokęs su rėmėju, būti registruotoje partnerystėje arba turėti tinkamai patvirtintus ilgalaikius ir išimtinius santykius su rėmėju.

Rėmėjas turi būti Nyderlandų pilietis arba užsienio pilietis, turintis teisėtą, ne laikiną gyvenamąją vietą. Leidimas gyventi laikinai, pavyzdžiui, sezoniniam darbui, neleidžia partneriui prisijungti. Pora turi ketinti gyventi kartu tuo pačiu adresu ir ten užsiregistruoti savivaldybėje.

Kokių pajamų reikia rėmėjui?

Rėmėjo pajamos turi būti nepriklausomos (Vb 3.73 straipsnis), pakankamos (Vb 3.74 straipsnis) ir tvarios (Vb 3.75 straipsnis). Pakankamos reiškia bent jau įstatymu nustatytą minimalų darbo užmokestį; IND skelbia tikslią mėnesinę bruto sumą, kuri keičiasi sausio 1 d. ir liepos 1 d., todėl prieš teikdami prašymą patikrinkite dabartinį skaičių svetainėje ind.nl.

Tvarus paprastai reiškia, kad pajamos vis dar prieinamos vienerius metus po prašymo gavimo arba sprendimo priėmimo. Įskaičiuojamos pajamos iš samdomo darbo, savarankiško darbo arba socialinio draudimo išmokų, už kurias buvo sumokėtos įmokos. Socialinė parama (bijstand) neskaičiuojama. Įskaičiuojamos tik rėmėjo pajamos, gautos teikiant pirmąją paraišką; rėmėjas, kuris yra nuolat ir visiškai nedarbingas, gali būti atleistas nuo šio reikalavimo.

Kaip įrodai ryšį?

Santuokos ar registruotos partnerystės atveju IND reikalauja liudijimo, legalizuoto arba su apostile ir, jei reikia, išversto. Nesusituokusių santykių atveju turite įrodyti, kad jie yra ilgalaikiai ir išimtiniai, pateikdami tokius dokumentus kaip bendra nuomos sutartis, bendros sąskaitos, kelionių įrašai ir ilgesnio laikotarpio korespondencija.

IND gali pakviesti abu partnerius pokalbio, jei abejoja dėl santykių. Nenuoseklūs atsakymai apie kasdienius klausimus yra dažna atsisakymo priežastis, todėl įsitikinkite, kad jūsų pareiškimai ir dokumentai atspindi tą patį.

Ar jūsų partneris turi laikyti pilietinės integracijos egzaminą užsienyje?

Paprastai taip. Pagal Vb 3.71a straipsnį partneris per vienerius metus iki MVV paraiškos pateikimo turi būti išlaikęs pagrindinį pilietinės integracijos egzaminą užsienyje (basisexamen inburgering buitenland). Egzaminas tikrina A1 lygio olandų kalbos žinias ir žinias apie Nyderlandų visuomenę, o jis laikomas Nyderlandų ambasadoje arba konsulate.

Kai kurių šalių piliečiams nereikia MVV ir jie nelaiko egzamino; jos išvardytos IND. Vb 3.71a(2) straipsnis taip pat atleidžia nuo šio reikalavimo, be kita ko, prieglobsčio leidimo arba ES ilgalaikio leidimo gyventi su atitinkamu patvirtinimu turėtojų šeimos narius ir partnerius, kuriems išlaikyti egzaminą neįmanoma arba itin sunku dėl ypatingų individualių aplinkybių. Planuokite egzaminą iš anksto, nes pakartotinis laikymas gali atidėti visą paraiškos nagrinėjimą.

Kaip veikia paraiškos teikimo tvarka?

TEV procedūroje rėmėjas pateikia vieną bendrą paraišką IND, paprastai internetu per „DigiD“, ir sumoka IND mokestį. Partneris, gavęs patvirtinimą, atsiima MVV lipduką ambasadoje ir vyksta į Nyderlandus.

Pagal 2000 m. Užsieniečių įstatymo (Vreemdelingenwet 2000, Vw) 25 straipsnį IND privalo priimti sprendimą per 90 dienų. Jei trūksta dokumentų, IND siunčia prašymą ištaisyti trūkumą (herstel verzuim) su trumpu terminu; atsakyti laiku, nes kitaip prašymas gali būti atmestas arba nenagrinėtas.

Jei IND laiku nepriima sprendimo, išsiųskite rašytinį pranešimą apie neatvykimą (ingebrekestelling). Jei po dviejų savaičių sprendimo vis dar nėra, galite apskųsti teismui dėl sprendimo nepriėmimo. Nuo 2025 m. balandžio 15 d. IND nebetaiko administracinės baudos (dwangsom) už pavėluotus sprendimus; teismas vis tiek gali įpareigoti IND priimti sprendimą per nustatytą laikotarpį, skirdamas baudą.

O jeigu jūsų partneris jau gyvena Nyderlanduose?

Partneris, kuris jau teisėtai gyvena Nyderlanduose, pavyzdžiui, turėdamas leidimą dirbti ar studijuoti, kai kuriais atvejais gali kreiptis dėl partnerio leidimo iš šalies be MVV (Vb straipsnio 3.71(2) dalyje išvardytos išimtys). Partneris, kuris yra Nyderlanduose neturėdamas teisėtos gyvenamosios vietos, paprastai negali pasinaudoti šiuo būdu.

Kada taikomas ES maršrutas?

Jei rėmėjas yra kitos ES šalies pilietis, gyvenantis Nyderlanduose, prašymas pateikiamas pagal ES laisvo judėjimo teisę (Direktyva 2004/38/EB). Nyderlandų rėmėjas gali pasinaudoti tuo pačiu keliu, jei iš tikrųjų gyvena kartu su partneriu kitoje ES ar EEE šalyje arba Šveicarijoje.

Pagal ES kelią netaikomi nacionalinių pajamų reikalavimas ir pilietinės integracijos egzaminas užsienyje. IND griežtai tikrina, ar buvimas kitoje šalyje buvo tikras ir pakankamai ilgas, o ne suplanuotas tik tam, kad būtų išvengta Nyderlandų taisyklių. Prieš persikeldami į užsienį šiuo tikslu, pasitarkite su konsultantu.

Kas nutinka po atvykimo?

Jūsų partneris (-ė) privalo užsiregistruoti savivaldybės Asmens įrašų duomenų bazėje (AĮD) ne vėliau kaip penktą dieną po atvykimo (AĮD įstatymo 2.38 straipsnis). Po to partneris (-ė) atsiima leidimą gyventi IND skyriuje, kur atliekami biometriniai duomenys.

Partnerio leidimas leidžia jūsų partneriui dirbti be atskiro darbo leidimo; kortelėje nurodyta „arbeid vrij toegestaan“. Jūsų partneris taip pat privalo apsidrausti Nyderlandų pagrindiniu sveikatos draudimu (basisverzekering) ir, priklausomai nuo pilietybės, atlikti tuberkuliozės testą. Apie tokius pasikeitimus kaip persikraustymas ar santykių pabaiga, praneškite IND.

O kas, jei santykiai nutrūks?

Partnerio leidimas priklauso nuo santykių, todėl IND gali jį panaikinti, jei santykiai nutrūksta arba pora nebegyvena kartu. Tam tikrose situacijose, pavyzdžiui, po ilgo teisėto gyvenimo šalyje arba smurto artimoje aplinkoje atveju, galimas tolesnis gyvenimas šalyje kitu pagrindu. Prieš informuodami IND, pasitarkite su konsultantu, nes laikas gali turėti įtakos pasirinkimams.

Ką daryti, jei IND atmeta paraišką?

Prieštaravimą (lot. bezwaar) galite pateikti IND per keturias savaites nuo sprendimo priėmimo. Vw 69 straipsnyje nustatytas keturių savaičių, o ne įprastų šešių savaičių pagal Bendrąjį administracinės teisės įstatymą, laikotarpis.

Jei prieštaravimas atmetamas, per keturias savaites galite pateikti apeliaciją (beroep) apylinkės teismui, o vėliau – Valstybės tarybos (Raad van State) Administracinės jurisdikcijos skyriui. Kai atsisakymas buvo priimtas tik dėl trūkstamo dokumento, naujas išsamus prašymas kartais gali būti pateiktas greičiau nei prieštaravimas.

Į ką turėtumėte atkreipti dėmesį kaip rėmėjas?

• Ar esate 21 metų ar vyresnis ir ar jūsų gyventojo statusas yra nelaikinas (Vb 3.15 straipsnis)?
• Ar jūsų bendrosios pajamos atitinka dabartinę IND sumą ir ar ji bus prieinama dar bent vienerius metus?
• Ar jūsų pajamos gaunamos iš darbo ar draudžiamųjų išmokų, o ne iš socialinės paramos?
• Ar turite paruoštą naujausią darbdavio išrašą ir atlyginimo lapelius?
• Ar galite registruotis su savo partneriu tuo pačiu adresu?

Į ką turėtumėte atkreipti dėmesį būdamas partneriu užsienyje?

• Ar jums reikia MVV ir pilietinės integracijos egzamino, ar esate atleistas nuo šio reikalavimo dėl savo pilietybės?
• Ar išlaikėte egzaminą per vienerius metus iki paraiškos pateikimo (Vb 3.71a straipsnis)?
• Ar jūsų santuokos arba partnerystės liudijimas ir gimimo liudijimas yra legalizuoti arba patvirtinti apostile ir išversti, jei reikia?
• Nesusituokusiems santykiams: ar galite dokumentais įrodyti, kad jie yra ilgalaikiai ir išskirtiniai?
• Ar jūsų pasas galioja pakankamai ilgai, kad būtų galima naudoti MVV lipduką?

Ką galime padaryti su partnerio viza?

Mūsų imigracijos teisininkai padeda rėmėjams ir partneriams kiekviename etape; taip pat žr. mūsų šeimos susijungimo Nyderlanduose vadovą.

• Prieš pateikiant paraišką, patikriname, ar atitinkate amžiaus, pajamų ir giminystės ryšių reikalavimus.
• Mes įvertiname, ar jums galimas ES maršrutas.
• Peržiūrime dokumentus ir giminystės įrodymus, susijusius su TEV paraiška.
• Mes reaguojame į IND prašymus ir, jei IND laiku nepriima sprendimo, išsiunčiame pranešimą apie įsipareigojimų nevykdymą.
• Mes parengiame prieštaravimo projektą ir pateikiame jį IND per keturių savaičių terminą.

Santrauka

• Ne ES pilietybę turinčiam partneriui paprastai reikia MVV ir leidimo gyventi, dėl kurių rėmėjas kartu kreipiasi pagal TEV procedūrą.
• Abu partneriai turi būti 21 metų ar vyresni, o rėmėjas turi turėti nepriklausomas, pakankamas ir tvarias pajamas (Vb 3.73–3.75 straipsniai).
• Dauguma partnerių privalo išlaikyti pilietinės integracijos egzaminą užsienyje per vienerius metus iki MVV paraiškos pateikimo.
• IND priima sprendimą per 90 dienų; prieštaravimas turi būti pateiktas per keturias savaites (Vw 69 straipsnis).
• Pagal ES maršrutą pajamų ir egzaminų reikalavimai netaikomi.

Dažnai užduodami klausimai