In Eindhoven Apie nusikaltimą (aangifte doen) pranešate internetu, paskambinę policijai numeriu 0900-8844 ir susitarę dėl susitikimo, arba policijos nuovadoje; nelaimės atveju visada skambinkite numeriu 112. Pranešti internetu galima tik apie mažiau sunkius nusikaltimus be smurto, pavyzdžiui, dviračių vagystę ar sukčiavimą internetu; smurto, grasinimų, įsilaužimo į namus ar seksualinio nusikaltimo atveju policija norės su jumis pasikalbėti asmeniškai.
Toliau paaiškiname, kas yra pranešimas, kaip jį pateikti, kas vyksta toliau ir kokias teises turite kaip nukentėjusysis.
Ką reiškia pateikti pareiškimą policijai?
Pranešimo pateikimas reiškia, kad pranešate policijai, jog, jūsų nuomone, buvo įvykdyta nusikalstama veika. Apie ją gali pranešti bet kas, žinantis apie nusikaltimą, ne tik nukentėjusysis (Nyderlandų baudžiamojo proceso kodekso 161 straipsnis, Sv).
Todėl pranešimas yra platesnis nei asmeninis skundas. Jį taip pat gali pateikti liudytojai ir kiti apie nusikaltimą žinantys asmenys. Pranešimą užregistruoja tyrėjas, ir jis tampa baudžiamosios bylos dalimi.
Kuo skiriasi ataskaita ir pranešimas?
Pranešimas (aangifte) yra oficialus pareiškimas, kuris yra oficialiai užfiksuotas ir gali paskatinti tyrimą. Pranešimas (melding) yra tik signalas policijai, neturintis oficialaus statuso.
Pranešimą teikiate, kai norite pranešti policijai apie ką nors, pavyzdžiui, įtartiną situaciją ar nepatogumus, nepateikdami oficialaus pareiškimo. Pranešimas neregistruojamas kaip protokolas ir neturi atskiro statuso pagal Baudžiamojo proceso kodeksą. Jis vis tiek gali padėti policijai, pavyzdžiui, pamatyti tendencijas rajone.
Pranešimas yra formalesnis. Tai tyrėjo užfiksuotas pareiškimas, kurio kopiją gaunate jūs (163 Sv straipsnis). Aukščiausiasis Teismas 2018 m. gruodžio 4 d. nusprendė ( ECLI:NL:HR:2018:2245 ), kad pranešimas išlaiko savo teisinį statusą net ir vėliau atšauktas. Tokiu atveju asmuo, atšaukęs melagingą pranešimą apie vagystę, vis tiek gali būti nuteistas už melagingo pranešimo pateikimą.
Ar norite, kad jūsų parodymai būtų oficialiai užregistruoti ir būtų galima atlikti tyrimą? Tuomet pateikite pranešimą. Jei norite tik informuoti policiją, dažnai pakanka pranešimo. Jei nesate tikri, pasakykite tai pirmojo kontakto su policija metu, kad jūsų informacija būtų tvarkoma tinkamai.
Kaip pateikti ataskaitą?
Žodžiu arba raštu, asmeniškai arba per asmenį, turintį rašytinį įgaliojimą (163 Sv straipsnis). Apie tam tikrus nusikaltimus taip pat galite pranešti internetu.
Policija privalo priimti jūsų pranešimą. Pareigūnai negali jo atsisakyti ir negali jo paversti pranešimu be svarbios priežasties. Užregistravus pranešimą, jūs gaunate jo kopiją. Pasilikite šią kopiją: jos jums prireiks, pavyzdžiui, savo draudikui arba kai vėliau norėsite reikalauti kompensacijos.
Kada galima pranešti internetu?
Pranešimų teikimas internetu per politie.nl skirtas mažiau sunkiems nusikaltimams be smurto ir skubos. Prisijungiate naudodami „DigiD“.
Tipiški pavyzdžiai: dviračių vagystė, kišenvagystė, sugadinimas, vagystė iš automobilio, sukčiavimas internetu ir sukčiavimas sukčiavimu. Internetinėje formoje užduodami klausimai apie tai, kas įvyko. Jei buvo panaudotas smurtas ar grasinimai, jei buvo įsilaužta į namus ar bandyta įsilaužti, arba jei byla skubi, svetainėje nurodoma susisiekti telefonu arba susitarti dėl susitikimo. Paprastai po įsilaužimo į namus policija jus aplanko asmeniškai. Sunkių nusikaltimų, tokių kaip seksualiniai nusikaltimai, prekyba žmonėmis ar vaikų išnaudojimas, atveju standartinė internetinė forma nesiūloma; esate nukreipiamas susisiekti asmeniškai arba telefonu.
Nykščio taisyklė: internetu paprastoms, nesmurtinėms byloms; telefonu arba asmeniškai, kai tik kyla smurto, jūsų namų, skubios pagalbos ar sunkaus nusikaltimo atvejis. Kai vyksta nusikaltimas arba kam nors gresia pavojus, visada skambinkite 112.
Ką reikia atsinešti teikiant ataskaitą?
Pateikite viską, kas padeda policijai suprasti, kas įvyko ir kas buvo įsitraukęs. Kuo konkretesnė jūsų informacija, tuo geriau policija galės įvertinti jūsų bylą.
- įvykio data, laikas ir vieta,
- dalyvaujančių asmenų vardai ar aprašymai,
- nuotraukos, ekrano kopijos arba kamerų filmuota medžiaga,
- žinutės, el. laiškai ar banko išrašai,
- visų liudytojų kontaktiniai duomenys,
- žalos ar pavogto turto apžvalga, jei įmanoma, pateikiant kvitus arba nuosavybės įrodymus.
Kur galima įeiti Eindhoven?
Avarijos atveju skambinkite 112. Jei nėra avarinės situacijos, skambinkite policijai numeriu 0900-8844, kad susitartumėte dėl susitikimo arba paprašytumėte patarimo.
Dėl pranešimo pagal susitarimą arba apsilankymo policijos nuovadoje, Eindhoven turi šias policijos nuovadas:
- Eindhoven Mathildelaan policijos nuovada, Mathildelaan 4, Eindhoven,
- Eindhoven Šiaurės policijos nuovada, Michelangelolaan 4, Eindhoven,
- Eindhoven Zuid policijos nuovada, Aalsterweg 290, Eindhoven.
Iš anksto svetainėje politie.nl pasitikrinkite dabartinį darbo laiką ir ar jums reikia iš anksto susitarti dėl susitikimo. Tai gali skirtis priklausomai nuo nuovados ir nusikaltimo rūšies.
Kas nutinka pateikus ataskaitą?
Pranešimas pateikiamas prokurorui, kuris nusprendžia, ar pradėti tyrimą ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Jūs pats to nenusprendžiate.
Ataskaita nedelsiant siunčiama (padėjėjui) prokurorui (156 Sv straipsnis). Prokuroras prireikus pradeda tyrimą (149 Sv straipsnis). Tada Prokuratūros tarnyba (pranc. Openbaar Ministerie, OM) nusprendžia, ar kelti baudžiamąjį persekiojimą, išduoti baudžiamąjį įsakymą (pranc. strafbeschikking), ar nutraukti bylą, pavyzdžiui, dėl to, kad nėra pakankamai įrodymų arba dėl viešojo intereso. Ne kiekvienas pranešimas veda prie tyrimo; policija ir OM nustato prioritetus.
Sprendimą dėl baudžiamojo persekiojimo priima OM, o ne pranešimą pateikęs asmuo. Nukentėjusiojo noras, kad įtariamasis nebūtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn, OM neprivalo. Šiaurės Nyderlandų apylinkės teismas tai dar kartą patvirtino 2026 m. vasario 13 d. (ECLI:NL:RBNNE:2026:572).
Išimtis taikoma nusikaltimams, dėl kurių asmuo skundžiasi (pranc. klachtdelict), pavyzdžiui, persekiojimui (Nyderlandų baudžiamojo kodekso 285b straipsnis) arba šmeižtui. Už šiuos nusikaltimus OM gali patraukti baudžiamojon atsakomybėn tik tuo atveju, jei auka kartu su pranešimu pateikia oficialų skundą (pranc. klacht). Tokį skundą galite atsiimti per aštuonias dienas nuo jo pateikimo (pranc. 67 straipsnis).
Kokios yra jūsų, kaip aukos, teisės?
Turite teisę būti informuotas apie savo bylą, reikalauti kompensacijos baudžiamajame procese ir, tam tikrų nusikaltimų atveju, kalbėti teismo posėdyje.
Paprašius, be kita ko, esate informuojamas apie sprendimą nekelti tyrimo ar nekelti baudžiamojo persekiojimo, teismo posėdžio datą ir vietą bei galutinį nuosprendį (51ac Sv straipsnis). Taip pat galite prisijungti prie baudžiamojo proceso kaip nukentėjusioji šalis (benadeelde partij) ir reikalauti kompensacijos už žalą (51f Sv straipsnis). Sunkių nusikaltimų atveju turite teisę posėdyje pasisakyti apie pasekmes jums. Nyderlandų Nusikaltimų aukų paramos organizacija (Slachtofferhulp Nederland) gali jums nemokamai padėti.
O kas, jeigu OM nuspręs nekelti baudžiamojo persekiojimo?
Tuomet jūs, kaip tiesiogiai suinteresuota šalis, galite pateikti rašytinį skundą apeliaciniam teismui (12 Sv straipsnis). Tai turite padaryti per tris mėnesius nuo tos dienos, kai jums buvo pranešta apie sprendimą nekelti baudžiamosios bylos.
Apeliacinis teismas nagrinėja, ar baudžiamasis persekiojimas vis dar turėtų būti vykdomas. Jis gali įpareigoti OM vykdytoją kelti baudžiamąją bylą, tačiau tai nutinka nedažnai. Todėl skunde reikia aiškiai paaiškinti, kodėl baudžiamasis persekiojimas yra pagrįstas, ir pagrįsti tai bylos dokumentais.
Kodėl ataskaita turi būti teisinga?
Pranešimo apie nusikaltimą, kuris, jūsų žiniomis, neįvyko, pateikimas pats savaime yra baudžiamasis nusikaltimas (188 straipsnis).
Geriausios Amsterdam Apygardos teismas 2024 m. rugsėjo 27 d. nuteisė asmenį būtent už tai (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109). Kaip 2018 m. nusprendė Aukščiausiasis Teismas, pranešimo atsiėmimas vėliau jo neanuliuoja. Visada praneškite tik tai, ką iš tikrųjų patyrėte ar matėte, ir aiškiai pasakykite, jei nesate tikri dėl detalių. Baudžiamojo proceso kodeksas pateikiamas adresu wetten.overheid.nl.
Apibendrinant
- Pranešti apie nusikalstamą veiką gali kiekvienas, žinantis apie ją (161 Sv straipsnis); policija privalo priimti pranešimą.
- Praneškite internetu apie paprastus, nesmurtinius nusikaltimus; rimtesnių nusikaltimų atveju skambinkite numeriu 0900-8844 arba apsilankykite policijos nuovadoje, o avariniu atveju – numeriu 112.
- Ar kelti baudžiamąjį persekiojimą, sprendžia OM; skundo pagrindu padarytų nusikaltimų, tokių kaip persekiojimas, atveju reikalingas oficialus aukos skundas.
- Kaip nukentėjusysis, galite prašyti informacijos, reikalauti kompensacijos kaip nukentėjusioji šalis ir per tris mėnesius pateikti skundą apeliaciniam teismui, jei baudžiamasis persekiojimas nebus pareikštas.
- Sąmoningai melagingas pranešimas yra baudžiamasis nusikaltimas (188 straipsnis).
Pranešant policijai apie nusikaltimą Eindhoven
Kuo skiriasi ataskaitos (aangifte) ir pranešimo (melding) pateikimas?
Pranešimas yra tik signalas policijai ir neturi oficialaus statuso. Ataskaita yra tyrimą atliekančio pareigūno užfiksuotas pareiškimas. Jūs gaunate jo kopiją, kuri gali paskatinti tyrimą ir baudžiamąjį persekiojimą.
Ar policija gali atsisakyti priimti mano pranešimą?
Ne. Tyrimą atliekantys pareigūnai privalo priimti pranešimą. Jie negali jo atsisakyti arba be pagrįstos priežasties paversti jį tiesiog pranešimu. Ar bus pradėtas tyrimas, sprendžia atskirai policija ir prokuratūra.
Ar visada galiu pateikti policijos pareiškimą internetu?
Ne. Pranešimų teikimas internetu naudojantis „DigiD“ sistema skirtas mažiau sunkiems nusikaltimams be smurto ar skubos, pavyzdžiui, dviračių vagystei, sugadinimui ar sukčiavimui internetu. Smurto, grasinimų, įsilaužimo į namus ar sunkaus nusikaltimo atveju esate nukreipiami į susitikimą telefonu 0900-8844 arba policijos nuovadą. Avarijos atveju skambinkite 112.
Kas nutinka pateikus ataskaitą?
Gausite savo ataskaitos kopiją. Ataskaita pateikiama prokurorui, kuris nusprendžia, ar pradėti tyrimą ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn. Kaip nukentėjusysis, galite prašyti būti informuotas ir galite reikalauti kompensacijos baudžiamojoje byloje kaip nukentėjusioji šalis.
Law & More Padedame aukoms teikti ataskaitas, reikalauti kompensacijos ir pateikti skundus dėl sprendimų nekelti baudžiamojo persekiojimo. Nesate tikri dėl savo padėties? Papasakokite mums apie savo situaciją. Per vieną darbo dieną informuosime jus apie jūsų galimybes.
Kaip Law & More gali jums padėti, tai paaiškinta mūsų kriminalinis advokatas puslapį.
