Šeimos teisininkas
Nyderlanduose

Patarimas ar procedūros? Paprašykite nemokamo įvadinio susitikimo.

Ar skiriatės nuo sutuoktinio, ginčijatės dėl to, kur gyvens vaikai, ar nesate tikri, kurios šalies teismas nagrinės jūsų bylą? Šeimos teisės advokatas Nyderlanduose gali padėti atsakyti į šiuos klausimus. Šiame puslapyje olandų ir anglų kalbomis galite perskaityti, kurios Nyderlandų taisyklės taikomos, kokie terminai ir kaip mes padedame tarptautinėms šeimoms.

Klientų įvertinimas Law & More 9.6 iš 10 Klientų istorijos, Nyderlandų atsiliepimų platforma (81 atsiliepimas, 2026 m. spalio mėn. duomenimis).

Kada jums reikia šeimos teisės advokato Nyderlanduose?

Jums reikės šeimos teisės advokato, kai tik klausimas dėl jūsų santykių, vaikų ar šeimos turto gali pasiekti Nyderlandų teismą. Ankstyva teisinė konsultacija padės jums sudaryti susitarimus, kurie vėliau bus sėkmingi.

Emigrantai ir tarptautinės poros kreipiasi į mus su tokiais klausimais:

norite skirtis arba norite nutraukti registruotą partnerystę ar gyvenimo kartu sutartį;
turite parengti tėvystės planą arba pakeisti esamą;
jūsų buvęs partneris nesilaiko bendravimo tvarkos arba nori su vaikais persikelti į užsienį;
norite nustatyti, pakeisti ar nutraukti vaiko ar sutuoktinio išlaikymą;
norite pripažinti savo vaiką, paneigti tėvystę arba pakeisti vaiko pavardę;
norite sužinoti, kuris santuokinio turto režimas jums taikomas, arba jums reikia vedybų sutarties;
Turite leidimą gyventi ir svarstote, ką išsiskyrimas reiškia jūsų buvimui šalyje ir imigracijos statusui.

Kuo anksčiau kreipiatės patarimo, tuo daugiau erdvės lieka deryboms. Pateikus peticiją, pradedami skaičiuoti terminai, pavyzdžiui, šešios savaitės gynybos pareiškimui pateikti.

Kokiomis susijusiomis paslaugomis galime Jums padėti?

Konkretūs šios teisės srities klausimai nagrinėjami išsamiau šiuose puslapiuose.

Ką iš tikrųjų veikia šeimos teisės advokatas Nyderlanduose?

Šeimos teisės advokatas konsultuoja, derasi ir bylinėjasi santuokos, partnerystės, tėvystės, globos ir išlaikymo klausimais. Dauguma šių taisyklių yra Nyderlandų civilinio kodekso 1 knygoje.

Šeimos teisė retai kada yra savarankiška. Skyrybos gali turėti įtakos užsieniečio sutuoktinio leidimui gyventi, šeimos įmonei ir abiejų sukauptoms pensijoms. Verslininkai taip pat susiduria su savo verslo vertinimu. Nyderlandų šeimos teisės advokatas sujungia šiuos klausimus, kad susitarimas vienu klausimu nesukeltų problemų kitu.

Kai kurie šeimos teisės advokatai taip pat veikia kaip tarpininkai. Tarpininkas nešalina kurios nors pusės, o šeimos teisės advokatas Nyderlanduose veikia tik jūsų vardu. Mes galime jus konsultuoti tarpininkavimo metu, kad žinotumėte, ką pasirašote. Visą 1 knygos tekstą rasite adresu wetten.overheid.nl (olandų kalba).

Kaip vyksta skyrybos ir registruotos partnerystės pabaiga?

Santuoka Nyderlanduose gali būti nutraukta tik teismo, advokato pateiktu prašymu. Registruota partnerystė be nepilnamečių vaikų taip pat gali būti nutraukta ne teisme, advokato arba notaro pasirašytu susitarimu.

Vienintelė skyrybų priežastis yra negrįžtamas santuokos iširimas (Nyderlandų civilinio kodekso 1:151 straipsnis). Galite pateikti bendrą prašymą su savo sutuoktiniu arba vienašališką prašymą. Jūsų sutuoktinis negali blokuoti skyrybų atsisakydamas bendradarbiauti.

Skyrybos įsigalioja tik tada, kai teismo sprendimas įtraukiamas į civilinės būklės aktų registrus. Pagal Nyderlandų civilinio kodekso 1:163 straipsnį tai turi įvykti per šešis mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Jei šis terminas pasibaigia, sprendimas netenka galios ir jūs vis dar esate susituokę. Jei jūsų santuoka niekada nebuvo įtraukta į Nyderlandų registrą, skyrybos registruojamos Hagoje.

Registruoti partneriai, neturintys nepilnamečių vaikų, gali nutraukti partnerystę abipusiu sutarimu (Nyderlandų civilinio kodekso 1:80c straipsnis). Su nepilnamečiais vaikais santuoka nutraukiama teisme. Nesusituokusiems sugyventiniams netaikoma įstatyminė separacijos procedūra; taikoma jų bendro gyvenimo sutartis. Mūsų puslapyje apie prašymą dėl skyrybų žingsnis po žingsnio paaiškinama procedūra.

Kaip sutvarkyti vaikus po skyrybų?

Tėvai, turintys bendrą globą ir besiskiriantys, savo susitarimus privalo užfiksuoti tėvų plane (pranc. ouderschapsplan). Šis planas yra privalomas nuo 2009 m. kovo 1 d. ir yra privaloma kiekvieno prašymo dėl skyrybų, susijusio su nepilnamečiais vaikais, dalis.

Kas turi būti įtraukta į tėvystės planą?

Tėvų auklėjimo planas apima bent tris temas: priežiūros pasidalijimą, kaip informuojate ir konsultuojate vieni kitus, ir vaikų išlaidas. Taip pat nurodote, kaip įtraukėte vaikus.

Nesusituokę tėvai, turintys bendrą globą, taip pat turi parengti tėvų planą, kai skiriasi (Nyderlandų civilinio kodekso 1:247a straipsnis). Teismas kviečia 12 metų ir vyresnius vaikus pareikšti savo nuomonę. Šeimos teisės advokatas Nyderlanduose parengia pakankamai konkretų planą, kad būtų išvengta naujų ginčų, pavyzdžiui, dėl atostogų užsienyje.

Kas nutinka su globa ir bendravimu?

Bendra globa iš principo tęsiasi ir po santuokos nutraukimo (Nyderlandų civilinio kodekso 1:251 straipsnis). Teismas suteikia išimtinę globą tik tuo atveju, jei vaikui kyla pavojus likti su tėvais arba jei to reikalauja vaiko interesai (1:251a straipsnis).

Vaikas turi teisę bendrauti su abiem tėvais (1:377a straipsnis). Jei tėvai nesutaria dėl svarbaus sprendimo, pavyzdžiui, dėl mokyklos ar persikraustymo, bet kuris iš tėvų gali prašyti teismo priimti sprendimą (1:253a straipsnis). Tėvui, norinčiam su vaikais persikelti į užsienį, reikia kito tėvo arba teismo sutikimo.

Kaip apskaičiuojamas išlaikymas vaikui ir sutuoktiniui?

Išlaikymas priklauso nuo jį gaunančio asmens poreikių ir jį mokančio asmens finansinių galimybių. Nyderlandų teismai vadovaujasi „Expertgroep Alimentatiennormen“ gairėmis, vadinamomis „Trema“ standartais.

Tėvai privalo išlaikyti savo nepilnamečius vaikus (Nyderlandų civilinio kodekso 1:404 straipsnis). Nuo 18 iki 21 metų amžiaus ši pareiga išlieka pragyvenimo ir studijų išlaidoms padengti (1:395a straipsnis). Vaiko išlaikymas yra svarbesnis už sutuoktinio išlaikymą (1:400 straipsnis). Sumos kasmet sausio 1 d. indeksuojamos pagal įstatymą.

Sutuoktinio išlaikymo prašymams, pateiktiems nuo 2020 m. sausio 1 d., taikomos naujos taisyklės. Pagrindinė trukmė yra pusė santuokos trukmės, bet ne ilgiau kaip penkeri metai. Yra įstatyminių išimčių:

Situacija	Maksimali sutuoktinio išlaikymo trukmė
Pagrindinė taisyklė (peticija nuo 2020 m. sausio 1 d.)	Pusė santuokos trukmės, daugiausia 5 metai
Vaikai iki 12	Kol jauniausiam vaikui sueis 12 metų
Santuoka trunka ilgiau nei 15 metų, gavėjas sulaukia valstybinio pensinio amžiaus per 10 metų	Iki gavėjo valstybinio pensinio amžiaus
Techninės priežiūros pabaiga būtų nepagrįstai griežta	Teismo pratęsimas pagal išimtinių aplinkybių išlygą
Peticija pateikta iki 2020 m. sausio 1 d.	Senos taisyklės, dažnai 12 metų

Teismas gali pakeisti išlaikymo dydį, kai pasikeičia aplinkybės, pavyzdžiui, po darbo praradimo. Šeimos teisės advokatas Nyderlanduose patikrins apskaičiavimą prieš jums su juo sutinkant. Jei išlaikymas vaikui nėra mokamas, jį gali išieškoti Nacionalinis išlaikymo išmokų išieškojimo biuras (LBIO).

Kaip veikia tėvystės pripažinimas, vardo keitimas ir pavardės keitimas?

Teisinė tėvystė atsiranda gimus santuokoje arba registruotoje partnerystėje, pripažinus vaiką, teismo sprendimu arba įvaikinus. Ji nustato išlaikymo pareigas, paveldėjimo teises ir vaiko pavardę.

Tėvas arba vienas iš tėvų gali pripažinti vaiką civilinės metrikacijos įstaigoje arba notaro akivaizdoje (Nyderlandų civilinio kodekso 1:203 ir 1:204 straipsniai). Vaikui iki 16 metų turi sutikimą motina, o vaikui nuo 12 metų – taip pat. Jei motina atsisako, teismas gali duoti pakaitinį sutikimą. Nuo 2023 m. sausio 1 d. nesusituokusio partnerio pripažinimas iš principo automatiškai reiškia bendrą globą.

Motina arba teisėtas tėvas (motina) gali prašyti teismo paneigti tėvystės pripažinimą (1:200 straipsnis). Terminas yra vieneri metai nuo tada, kai sužinoma, kad teisėtas tėvas (motina) greičiausiai nėra biologinis tėvas (motina). Vaikas turi trejus metus nuo to momento, kai apie tai sužino. Pavardės pakeitimo prašoma iš Teisingumo ir saugumo ministerijos padalinio „Justis“. Vardo pakeitimui reikalingas teismo prašymas.

Kuris santuokinio turto režimas jums taikomas?

Jei jūsų santuokai taikoma Nyderlandų teisė ir susituokėte 2018 m. sausio 1 d. arba vėliau be vedybų sutarties, taikoma ribota bendroji nuosavybė (Nyderlandų civilinio kodekso 1:94 straipsnis). Jei susituokėte iki šios datos, iš principo taikoma bendroji nuosavybė.

Ribotoje bendrijoje turtas, įgytas iki santuokos, lieka privatus, kaip ir palikimas bei dovanos. Tai, ką sukaupiate santuokos metu, patenka į bendrąją nuosavybę. Skyrybų atveju bendroji nuosavybė nutraukiama prašymo pateikimo dieną (1:99 straipsnis).

Vedybų sutartys (lot. huwelijkse voorwaarden) sudaromos notaro akivaizdoje. Dažna problema yra periodinio atsiskaitymo sąlyga, kuri niekada nebuvo įvykdyta; ji vis tiek gali lemti atsiskaitymą skyrybų metu. Šeimos teisės advokatas Nyderlanduose peržiūri šias sąlygas prieš derybas. Tarptautinėms poroms pirmasis klausimas yra tai, kurios šalies teisė reglamentuoja jų turtą. Santuokoms nuo 2019 m. sausio 29 d. tai reglamentuoja ES reglamentas 2016/1103 dalyvaujančiose ES valstybėse narėse, įskaitant Nyderlandus.

Kas taikoma tarptautinėje šeimos byloje?

Tarptautinėje šeimos byloje pirmiausia atsakoma į du klausimus: kuris teismas turi jurisdikciją ir kokią teisę tas teismas taiko. Atsakymas gali skirtis dėl santuokos nutraukimo, vaikų, išlaikymo ir turto.

Kokios taisyklės nustato jurisdikciją?

Europos Sąjungoje jurisdikcija santuokos nutraukimo ir tėvų pareigų bylose nustatyta Reglamente (ES) 2019/1111, vadinamame „Briuselis II-ter“. Jis taikomas nuo 2022 m. rugpjūčio 1 d. ir daugiausia susijęs su įprastine gyvenamąja vieta. Išlaikymo srityje taikomas Reglamentas (EB) Nr. 4/2009 ir 2007 m. Hagos protokolas. Bylose su ES nepriklausančiomis šalimis taip pat svarbi 1996 m. Hagos konvencija dėl vaikų apsaugos.

O jeigu vaikas išvežamas į užsienį?

Jei vienas iš tėvų be sutikimo išsiveža vaiką į užsienį, kitas iš tėvų gali prašyti grąžinti vaiką pagal 1980 m. Hagos konvenciją dėl vaikų grobimo. Nyderlanduose tokias grąžinimo bylas nagrinėja Hagos apylinkės teismas. Veikite greitai: delsimas gali susilpninti jūsų poziciją.

O kaip dėl paveldėjimo?

Skyrybos ar pakartotinė santuoka dažnai kelia paveldėjimo teisės klausimų. Pagal ES reglamentą 650/2012, jūsų turtui iš principo taikoma jūsų įprastinės gyvenamosios vietos mirties metu teisė, nebent pasirinkote savo nacionalinę teisę. Šeimos teisės advokatas Nyderlanduose tai atkreipia dėmesį ir, jei reikia testamento, pasitelkia notarą.

Kada advokatas yra privalomas Nyderlandų šeimos bylose?

Advokatas yra būtinas skyrybų ir išlaikymo bylose, nes prašymą gali pateikti tik advokatas. Kai kuriems prašymams dėl globos ar bendravimo galite atstovauti be advokato.

Jūsų advokatas pateikia prašymą kompetentingam apylinkės teismui, paprastai pagal jūsų, jūsų sutuoktinio ar vaikų gyvenamąją vietą. Kita šalis gali pateikti atsiliepimą į ieškinį, po kurio vyksta žodinis bylos nagrinėjimas. Skubiais atvejais teismas gali taikyti laikinąsias apsaugos priemones, pavyzdžiui, dėl šeimos būsto. Informacijos apie Nyderlandų teismų procedūras galite rasti svetainėje rechtspraak.nl.

Terminas	Kam tai taikoma
6 savaites	Atsiliepimas į prašymą dėl santuokos nutraukimo
3 mėnesių	Apeliacija dėl šeimos teismo sprendimo apeliaciniam teismui
6 mėnesių	Skyrybų registravimas civilinės būklės aktų registre
1 metai / 3 metai	Tėvų / vaiko tėvystės neigimas po to, kai paaiškėja

Kaip sekasi dirbti su Law & More veikia?

Kaip jūsų šeimos teisės advokatas Nyderlanduose, mes jus lydėsime per keturis etapus, kuriuos aptarsime iš anksto. Kiekviename etape žinosite kitą žingsnį ir numatomas išlaidas.

Priėmimas. Nemokamo įvadinio susitikimo metu aptarsime jūsų situaciją, terminus ir tikslus.
Patarimas. Paaiškiname, kokios taisyklės ir kurios šalies įstatymai taikomi, su kokia rizika susiduriate ir kuris maršrutas suteikia daugiausiai galimybių.
Derybos. Deramės su jūsų buvusiu partneriu ar jo advokatu arba padedame jums mediacijos metu. Rezultatus įrašome į skyrybų sutartį arba tėvystės planą.
Procedūros. Jei susitarimo nepasiekiama, pateikiame prašymą ir atstovaujame jums teismo posėdyje, o prireikus ir apeliaciniame skunde.

Kiek kainuoja šeimos advokato paslaugos Nyderlanduose? Law & More?

Advokatas pas Law & More ima nuo 250 iki 350 eurų per valandą be PVM. Partneris ima nuo 300 iki 400 eurų be PVM, o įkainį aptariame iš anksto.

Įvadinis susitikimas yra nemokamas. Vienkartinis konsultacijos susitikimas be papildomos pagalbos kainuoja 300 eurų, įskaitant PVM. Byloje taip pat mokamas teismo mokestis.

Nyderlanduose valstybės finansuojama teisinė pagalba teikiama per Teisinės pagalbos tarybą (Raad voor Rechtsbijstand) mažas pajamas gaunantiems asmenims. Law & More nedirba teisinės pagalbos pagrindu. Mūsų biuras yra adresu Marconilaan 13 in Eindhoven, su lankymosi vieta Amsterdam, ir dirbame su klientais visoje Nyderlanduose.

Kas tvarko jūsų bylą?

Jūsų bylą tvarko Aylin Acar, Michelle Marjanovic ir Jade Vaneerdewegh. Daugiau apie jų patirtį galite paskaityti mūsų svetainėje komandos puslapis.

Kokie straipsniai jums dar labiau padės?

Dažnai užduodami klausimai

Šeimos advokatas Nyderlanduose: ar mano byloje advokatas yra privalomas?

Dėl skyrybų ir išlaikymo bylų – taip: prašymą teismui gali pateikti tik advokatas. Kai kuriuos prašymus dėl globos ar bendravimo galite pateikti savarankiškai. Net ir tada advokatas padeda jums pagrįsti savo prašymą ir laikytis terminų.

Ar galime skirtis Nyderlanduose, jei nesame olandai?

Daugeliu atvejų taip. Nyderlandų teismas paprastai turi jurisdikciją, jei jūs ir jūsų sutuoktinis turite įprastinę gyvenamąją vietą Nyderlanduose. Išlaikymo, vaikų ir turto sričiai taikoma teisė gali skirtis priklausomai nuo dalyko, todėl prieš pateikdami prašymą patikrinkite tai.

Kiek laiko turiu mokėti sutuoktinio išlaikymą?

Nuo 2020 m. sausio 1 d. pateiktoms peticijoms pagrindinė trukmė yra pusė santuokos trukmės, bet ne ilgiau kaip penkeri metai. Taikomos išimtys, pavyzdžiui, kai yra vaikų iki 12 metų arba po santuokos, trunkančios ilgiau nei 15 metų, kai gavėjas artėja prie valstybinio pensinio amžiaus.

Ar automatiškai gaunu globą, kai atpažįstu savo vaiką?

Pripažinimo nuo 2023 m. sausio 1 d. atveju bendra abiejų tėvų globa iš principo atsiranda automatiškai. Ankstesniam pripažinimui bendra globa turi būti atskirai įregistruota teismo globos registre.

Ar mano buvęs partneris gali persikelti į užsienį su mūsų vaikais?

Vienam iš tėvų, turinčiam bendrą globą, persikraustymui, kuris iš esmės pakeičia vaiko gyvenimą, reikalingas kito tėvo sutikimas. Nesant sutikimo, teismas sprendžia pagal Nyderlandų civilinio kodekso 1:253a straipsnį. Neteisėtai išvežus vaiką į užsienį, gali būti taikoma grąžinimo procedūra pagal 1980 m. Hagos konvenciją.

Ar Law & More dirbate teisinės pagalbos srityje?

Ne. Valstybės finansuojama teisinė pagalba teikiama per Teisinės pagalbos tarybą ir jos pagrindu dirbančius advokatus. Dirbame pagal valandinį įkainį, kurį iš anksto su jumis suderiname, o įvadinis susitikimas yra nemokamas.

Abejojate dėl savo pozicijos? Papasakokite apie savo situaciją. Per vieną darbo dieną pranešime jums, kokios yra jūsų galimybės. Susisiekite su mumis, skambinkite +31 40 369 06 80 arba rašykite el. paštu info@lawandmore.nl.

Šiame puslapyje pateikiama bendro pobūdžio informacija ir ji nepakeičia patarimų, susijusių su jūsų konkrečia situacija.