Skyrybų mediacija: kaip ji veikia ir ką galite susitarti

Skyrybų mediacijos metu jūs ir jūsų buvęs partneris deratės dėl savo susitarimo su vienu nešališku tarpininku, užuot kiekvienas pasamdę advokatą derėtis už jus. Rezultatas nustatomas skyrybų sutartyje (šved. echtscheidingsconvenant) ir, jei turite nepilnamečių vaikų, tėvystės plane (šved. ouderschapsplan); advokatas šiuos dokumentus pateikia teismui, nes prašymą dėl skyrybų Nyderlanduose gali pateikti tik advokatas.

Tarpininkas nieko nesprendžia ir nepataria nė vienam iš jūsų, kas geriausia. Tarpininkas struktūrizuoja pokalbį, užtikrina, kad būtų pateikta reikiama informacija, ir užfiksuoja, dėl ko sutariate. Tarpininkavimas netinka, kai buvo naudojama prievarta ar smurtas artimoje aplinkoje arba kai vienas iš jūsų negali saugiai derėtis.

Ką išsprendžia mediacija?

Tarpininkavimo būdu sprendžiami tie patys klausimai, kuriuos kitu atveju spręstų teismas. Tai yra vaikų pagrindinė gyvenamoji vieta ir priežiūros bei bendravimo su jais tvarka, vaiko ir sutuoktinio išlaikymas, turto ir skolų padalijimas, šeimos būstas ir pensijų išlyginimas pagal Pensijų teisių išlyginimo (skyrybų) įstatymą (pranc. Wet verevening pensioenrechten bij scheiding).

Pagal Nyderlandų civilinio proceso kodekso (Rv) 815 straipsnį, santuokos nutraukimo prašyme, susijusiame su nepilnamečiais vaikais, turi būti pateiktas tėvų planas. Šis planas dažnai surašomas tarpininkavimo būdu. Taip pat galite susitarti dėl dalykų, kurių teismas nenustatytų: kaip bendrausite, kaip dažnai peržiūrėsite susitarimą ir kaip elgtis su naujais partneriais. Šie susitarimai dažnai padeda užtikrinti susitarimo funkcionavimą.

Kas lemia mediacijos veiksmingumą?

Mediacija veiksminga, kai yra visiškai atskleista finansinė padėtis ir apytikslė jūsų tarpusavio pusiausvyra. Nesant išsamaus vaizdo, susitarimas yra nesąžiningas ir pažeidžiamas: pagal Nyderlandų civilinio kodekso (BW) 1:401 straipsnį teismas gali pakeisti išlaikymo susitarimą, kuris buvo pagrįstas neteisinga arba neišsamia informacija.

Kai vienas iš jūsų neturi jokio supratimo apie finansus arba kai yra didelis galios disbalansas, mediacija netinka. Geras mediatorius tai pasako priėmimo susitikime, o ne pradeda ir pralaimi. Tokiu atveju kiekvienas iš jūsų samdo savo advokatą.

Kiek tai kainuoja ir kiek laiko užtrunka?

Mediacija paprastai yra pigesnė nei dviejų teisininkų derybos, nes darbas atliekamas vieną kartą, o ne du kartus. Įprastas modelis yra keli susitikimai per kelias savaites. Jei jūsų pajamos ir turtas yra mažesni už Teisinės pagalbos tarybos (Raad voor Rechtsbijstand) nustatytas ribas, ji gali subsidijuoti registruoto tarpininko paslaugas; tokiu atveju jūs mokate su pajamomis susijusį asmeninį įnašą (eigen bijdrage).

Turėkite omenyje, kad Teisinės pagalbos taryba gali susigrąžinti subsidiją, jei po skyrybų jums lieka pinigų, pavyzdžiui, pardavus namą (pranc. resultaatbeoordeling). Teismo procedūra po susitarimo yra trumpa: neginčijamas bendras prašymas paprastai nagrinėjamas remiantis dokumentais, be posėdžio.

Kokios yra ribos, su kuriomis sutinkate?

Teismas visada gali peržiūrėti vaiko išlaikymą pagal BW 1:401 straipsnį, kai pasikeičia aplinkybės, kad ir kaip susitartumėte. Išlyga, draudžianti keisti tvarką, taikoma tik sutuoktinio, o ne vaiko išlaikymui.

Dėl sutuoktinio išlaikymo galite susitarti dėl nekeitimo sąlygos (pranc. niet-wijzigingsbeding) pagal BW 1:159 straipsnį. Ji turi būti aiški, ir jūs turite suprasti jos pasekmes: teismas ją panaikins tik taikydamas griežtą BW 1:159(3) straipsnio kriterijų, kai aplinkybės taip smarkiai pasikeitė, kad būtų nepriimtina jus įpareigoti jos laikytis. Susitarimai, kurie labai pažeidžia įstatymų standartus, taip pat gali būti keičiami pagal BW 1:401 straipsnį.

Ar mediacija vis dar gali veikti, kai santykiai nutrūksta?

Taip, jei abu galite saugiai derėtis. Vien priešiškumas to neatmeta; tarpininkas skirtas padėti žmonėms, kurie nebebendrauja, o susitarimai dažnai sudaromi tarp žmonių, kurie atvyko įsitikinę, kad tai neįmanoma. Tai atmeta smurtas artimoje aplinkoje, prievarta arba atsisakymas atskleisti finansus.

Ką reikėtų patikrinti prieš pasirašant sandorį?

• Kad jūs abu matėte banko išrašus, mokesčių deklaracijas, pensijų apžvalgas ir hipotekos dokumentus.
• Kad vaiko išlaikymo suma atitiktų Tremanormen (teismo apskaičiavimo gaires) arba kad žinote, kodėl ji nukrypsta.
• Ar sutartyje yra nekeičiama sutuoktinio išlaikymo sąlyga ir ką tai reiškia jums, jei pasikeičia jūsų pajamos.
• Kaip tvarkomas pensijų išlyginimas ir kas praneša pensijų teikėjui apie skyrybas.
• Kas pasilieka namą, kas perima hipoteką ir ar bankas sutiko atleisti kitą partnerį.
• Kad tėvystės planas apimtų vaikų gyvenamąją vietą, priežiūrą, informaciją ir išlaidas.

Ką galime jums padaryti skyrybų tarpininkavimo metu?

Mes veikiame kaip abiejų jūsų arba vieno iš jūsų patarėjai kartu su mediacija, ir per pirmąjį pokalbį pasakome, kuris variantas jums tinkamiausias; taip pat žr. mūsų skyrybų advokato puslapį.

• Mes vedame mediacijos sesijas ir įrašome jūsų susitarimus į sandoros ir tėvystės planą.
• Prieš jums pasirašant, peržiūrime kito tarpininko parengtą sutarties projektą.
• Vaiko ir sutuoktinio išlaikymą apskaičiuojame pagal Tremanormen.
• Mes patikriname, kaip sutvarkytas pensijų išlyginimas ir būsto padalijimas.
• Pateikiame bendrą skyrybų prašymą apylinkės teismui.

Santrauka

• Tarpininkavimo metu jūs pats susitariate su nešališku tarpininku; rezultatas yra sutartis, o nepilnamečių vaikų atveju – tėvystės planas (815 Rv straipsnis).
• Tai veikia tik visiškai atskleidžiant finansinę padėtį ir išlaikant apytikslę pusiausvyrą tarp jūsų; prievarta ar smurtas nėra tinkamas kelias.
• Paprastai tai pigiau ir greičiau nei dviejų teisininkų derybos; Teisinės pagalbos taryba gali subsidijuoti registruotą tarpininką.
• Teismas visada gali peržiūrėti vaiko išlaikymą; griežtai įpareigojanti yra sutuoktinio išlaikymo nekeitimo sąlyga (BW 1:159 straipsnis).
• Skaityti daugiau kiek laiko trunka skyrybos.

Dažnai užduodami klausimai