Skyrybos Nyderlanduose: kaip vyksta procedūra ir kiek ji kainuoja

Norint nutraukti santuoką Nyderlanduose, reikia teismo sprendimo: advokatas pateikia prašymą, teismas patvirtina skyrybas, o sprendimas užregistruojamas savivaldybėje. Jums nereikia įrodyti kaltės ir nebūtina pirmiausia gyventi skyrium; vienintelė teismo kelio išimtis yra registruota partnerystė be nepilnamečių vaikų, kurią galima nutraukti susitarimu.

Aplink tą branduolį slypi paprastai svarbiausi susitarimai: vaikai, šeimos namai, pensija, išlaikymas ir turto padalijimas. Taikomos taisyklės priklauso nuo jūsų pilietybės, įprastinės gyvenamosios vietos, santuokos datos ir santuokinio turto režimo. Šiame vadove aprašoma sistema, procedūra nuo paraiškos pateikimo iki registracijos ir papildomi punktai sutuoktiniams, kurie nėra Nyderlandų piliečiai.

Kokiu pagrindu galima skirtis pagal Nyderlandų įstatymus?

Yra tik vienas pagrindas: negrįžtamas santuokos iširimas ( pranc. duurzame ontwrichting ). Jums nereikia įrodinėti, kad kaltas jūsų sutuoktinis.

Nyderlandų civilinio kodekso 1:151 straipsnyje tai apibūdinama kaip situacija, kai santuoka iširo tiek, kad pagrįstai nebegalima tikėtis tolesnio bendro gyvenimo. Nyderlanduose galioja kaltės nenustatymo sistema. Neištikimybė, finansinis netinkamas valdymas ar sunkus charakteris nebūtinai turi būti nustatyti, kad būtų galima nutraukti santuoką. Elgesys santuokos metu vis tiek gali būti svarbus sprendžiant kartu priimamus klausimus, tokius kaip išlaikymas, vaikų globa, turto padalijimas ir įrodymų klausimai.

Praktiškai riba yra žema. Jei vienas iš sutuoktinių pareiškia, kad santuoka iširo, teismas retai kada reikalauja konkretaus įvykio įrodymų, todėl nenorintis sutuoktinis retai gali užkirsti kelią skyryboms. Nenorintis sutuoktinis gali ginčyti pasekmes, todėl skyrybos tampa ilgos ir brangios, o ne neįmanomos.

Kas gali pateikti prašymą dėl skyrybų Nyderlanduose?

Čia galite pateikti prašymą, jei pagal Europos Sąjungos teisę jurisdikciją turi Nyderlandų teismas, kuris paprastai taikomas jūsų arba jūsų sutuoktinio gyvenamosios vietos teismui. Gali pakakti ir bendros pilietybės, net jei nė vienas iš jūsų negyvena Nyderlanduose.

Jurisdikciją reglamentuoja Reglamentas (ES) 2019/1111, žinomas kaip „Briuselis II-ter“, kuris 2022 m. rugpjūčio 1 d. pakeitė „Briuselis II-bis“. 3 straipsnyje nustatyti alternatyvūs pagrindai. Nyderlandų teismai turi jurisdikciją, be kita ko, kai:

• abu sutuoktiniai įprastai gyvena Nyderlanduose;
• sutuoktiniai paskutinį kartą čia gyveno kartu, o vienas iš jų tebegyvena;
• respondentas gyvena čia;
• pareiškėjas čia gyveno bent metus iki pat pareiškimo pateikimo;
• pareiškėjas, turintis Nyderlandų pilietybę, gyveno čia bent šešis mėnesius iki pat prašymo pateikimo; arba
• abu sutuoktiniai turi Nyderlandų pilietybę.

Vieta, kurioje susituokėte, pati savaime nėra jurisdikcijos pagrindas. Užsienyje sudarytą santuoką gali visiškai nutraukti Nyderlandų teismas. Kai pagal reglamentą nė viena valstybė narė neturi jurisdikcijos, kitos Nyderlandų proceso taisyklės nustato, ar Nyderlandų teismas gali nagrinėti bylą.

Kokią teisę Nyderlandų teismas taiko skyryboms?

Jurisdikcija ir taikytina teisė yra atskiri klausimai. Nyderlandai nedalyvauja Romos III reglamente, todėl santuokos nutraukimui taikytina teisė nustatoma pagal Nyderlandų tarptautinę privatinę teisę: Nyderlandų civilinio kodekso 10:56 straipsnį.

Pagal 10:56 straipsnį, ar santuoka gali būti nutraukta ir kokiu pagrindu, paprastai sprendžiama pagal Nyderlandų teisę. Teismas taiko bendros užsienio pilietybės teisę tik tuo atveju, jei sutuoktiniai kartu pasirenka šią teisę bylos nagrinėjimo metu, jei vienas sutuoktinis ją pasirenka, o kitas neprieštarauja, arba jei vienas sutuoktinis ją pasirenka ir abu turi tikrą socialinį ryšį su ta šalimi. Toks pasirinkimas turi būti aiškiai išreikštas arba kitaip pakankamai aiškus prašyme arba atsiliepime į ieškinį. Todėl daugeliu atvejų Nyderlandų teismas taikys Nyderlandų santuokos nutraukimo teisę porai, gyvenančiai čia, nepriklausomai nuo jų pilietybės.

Santuokiniam turtui, pensijoms ir išlaikymui taikytina teisė nustatoma pagal kitus dokumentus ir gali būti kitos šalies teisė. Todėl rezultatas dėl pinigų gali skirtis nuo paties skyrybų rezultato. Ypatingus tarpvalstybinės bylos sunkumus aprašome savo straipsnyje apie tarptautines skyrybas Nyderlanduose.

Ar turėtumėte teikti bendrą, ar vienašališką prašymą?

Jei jūs ir jūsų sutuoktinis dėl visko sutariate, bendras prašymas paprastai yra greitesnis ir pigesnis. Jei ne, vienas iš jūsų pateikia prašymą vienas, o teismas nusprendžia, dėl ko lieka ginčas.

Bendrame prašyme jūs susitariate per vieną advokatą, atstovaujantį jums abiem, arba per skyrybų tarpininką. Tada pateikiate vieną prašymą kartu su pasirašyta taikos sutartimi. Tarpininkavimas yra derybų būdas, o ne procedūros pakaitalas: viskas, dėl ko susitariate, prieš pasirašant turėtų būti teisiškai peržiūrėta, o patį prašymą visada turi pateikti advokatas. Kadangi niekas neginčijama, paprastai posėdžio nevyksta, o teismas sprendžia pagal dokumentus.

Vienašaliame prašyme vienas sutuoktinis pateikia prašymą, o kitam jis oficialiai įteikiamas. Atsakovas gali priimti prašymą, tokiu atveju klausimus vis tiek galima greitai išspręsti. Arba atsakovas pateikia atsiliepimą į ieškinį ir, laikydamasis procedūros taisyklių, pateikia priešpriešinius prašymus dėl išlaikymo, vaikų ar turto padalijimo. Tada teismas paskirs posėdį. Jei bylos nagrinėjimo metu reikia susitarti, galite prašyti laikinųjų priemonių dėl būsto naudojimo, laikino išlaikymo ir vaikų gyvenamosios vietos.

Kaip vyksta skyrybų procesas, žingsnis po žingsnio?

Procedūra trunka nuo pirmosios konsultacijos, prašymo pateikimo ir (jei reikia) posėdžio iki teismo sprendimo ir registracijos savivaldybėje. Santuoka baigiasi tik ją įregistravus.

1 žingsnis: konsultacija ir pasiruošimas

Pirmasis žingsnis – susitikimas su skyrybų advokatu , kuris įvertins jurisdikciją ir taikytiną teisę bei patars, kaip elgtis toliau. Atsineškite asmens tapatybės dokumentus, santuokos liudijimą, vaikų gimimo liudijimus, naujausius pajamų dokumentus, turto ir skolų apžvalgą bei visas ikivedybines sąlygas. Remdamiesi tuo, galite pasirinkti bendrą arba vienašališką prašymą.

2 veiksmas: peticijos pateikimas

Teisininkas parengia prašymą. Taikant jungtinę procedūrą, pridedamas susitarimas ir tėvystės planas. Prašymas pateikiamas pareiškėjo gyvenamosios vietos apylinkės teismui; Nyderlanduose yra vienuolika apylinkės teismų. Teismo mokestį ( griffierecht ) nustato vyriausybė ir jis indeksuojamas kiekvienais metais, o mažas pajamas gaunantiems asmenims taikomas sumažintas tarifas.

3 žingsnis: gynyba, vaikai ir klausymas

Vienašališkoje byloje atsakovui paprastai suteikiamos šešios savaitės pateikti gynybos argumentus. Jei yra nepilnamečių vaikų, teismas nagrinėja tėvų planą ir gali įtraukti Vaiko globos ir apsaugos tarybą ( Raad voor de Kinderbescherming ). Jei teismas mano, kad tai būtina, surengiamas posėdis.

Teismai laišku kviečia aštuonerių metų ir vyresnius vaikus į pokalbį su teisėju ( kindgesprek ). Išlaikymo bylose kvietimas skiriamas šešiolikos metų ir vyresniems vaikams. Jaunesni vaikai gali būti išklausyti teismo nuožiūra. Tada teismas priima sprendimą, kuriuo nutraukia santuoką ir pasisako už visas likusias ginčijamas pasekmes.

4 veiksmas: apeliacijos laikotarpis ir registracija

Sprendimas dar nenutraukia santuokos. Abu sutuoktiniai turi tris mėnesius apeliacijai pateikti. Skyrybos įsigalioja tik tada, kai sprendimas įtraukiamas į savivaldybės santuokų registrą. Nyderlandų civilinio kodekso 1:163 straipsnis reikalauja, kad registracija būtų atlikta per šešis mėnesius nuo sprendimo įsiteisėjimo, o ne per šešis mėnesius nuo jo priėmimo datos. Jei šis laikotarpis nepasinaudojus, sprendimas netenka galios ir praktiškai dėl skyrybų reikėtų kreiptis iš naujo.

Jei abu susitariate, galite pasirašyti sutikimo aktą ( vok. akte van berusting ), kad atsisakytumėte apeliacijos teisės. Tuomet registracija gali būti atlikta beveik iš karto. Asmeninių įrašų duomenų bazė atnaujinama po registracijos, tačiau lemiamas yra įrašas santuokos registre.

Kokių dokumentų jums reikia?

Kad ir kokį kelią pasirinktumėte, peticijai reikalingas fiksuotas dokumentų rinkinys. Surinkite juos iš anksto: trūkstamas išrašas gali užstrigti byloje kelias savaites.

• Originalus santuokos registro išrašas, išduotas savivaldybės, kurioje susituokėte.
• Išrašas iš asmens įrašų duomenų bazės (pagrindinės registracijos asmenys) kiekvienam iš jūsų
• Visų jaunesnių nei 18 metų vaikų gimimo liudijimų kopijos
• Santuokos metu sukaupto turto, skolų ir pensijų išmokų apžvalga
• Vedybų arba partnerystės sutartis, jei tokią sudarėte

Kas įtraukta į taikos sutartį ir tėvystės planą?

Susitarime įrašomi finansiniai susitarimai; tėvystės plane – vaikų priežiūros tvarka. Privalomas tik tėvystės planas ir tik tada, kai turite nepilnamečių vaikų, kuriems taikoma bendra globa.

Susitarime (lot. echtscheidingsconvenant ) nustatoma, kaip padalijamas turtas ir skolos, ar mokamas sutuoktinio išlaikymas, kas nutinka su namu ir hipoteka bei kaip tvarkomos pensijų teisės. Be jo teismas išsprendžia atvirus klausimus, ir jūs abu po daugelio metų liekate susidurę su ginčais. Teismo į savo sprendimą įtrauktos sąlygos tampa vykdytinos kaip teismo sprendimas; kitos sąlygos jus saisto kaip sutartis.

Pagal Nyderlandų civilinio proceso kodekso (Rv) 815 straipsnį, tėvų plane nurodoma, kur kiekvienas vaikas daugiausia gyvens, kaip paskirstoma priežiūra ir bendravimas, kaip konsultuojamasi ir informuojama viena kitą ir kaip padengiamos vaikų išlaidos. Prašyme be tėvų plano turi būti paaiškinta, kodėl susitarti neįmanoma. Praktiškai teismai dažniau prašo tėvų užbaigti planą arba įtraukia Vaikų globos ir apsaugos tarybą, nei paskelbia prašymą nepriimtinu.

Skyrybos pačios savaime nepakeičia tėvų valdžios: abu tėvai išlaiko bendrą valdžią, o išimtinė valdžia suteikiama tik ribotais atvejais, nustatytais Nyderlandų civilinio kodekso 1:251a straipsnyje. Mūsų Nyderlandų vaikų globos įstatymų vadove išsamiau paaiškinama valdžia ir gyvenamoji vieta.

Ką reikia finansiškai išspręsti?

Jums reikės padalyti savo turtą, susitarti dėl pensijos teisių ir susitarti dėl išlaikymo arba paprašyti teismo jį priimti. Kuris turto režimas taikomas, daugiausia priklauso nuo to, kada susituokėte.

Kaip padalintas turtas?

Santuokoms, sudarytoms 2018 m. sausio 1 d. arba vėliau, taikoma ribota bendroji nuosavybė. Santuokos metu įgytas turtas ir skolos yra bendri, o iki santuokos įgytas turtas, dovanos ir palikimas lieka asmeniniai. Iki tos datos sudarytos santuokos patenka į senąją bendrąją bendrąją nuosavybę, pagal kurią beveik viskas yra bendra, nebent ikivedybinės sąlygos buvo suderintos pas notarą.

Santuokos sąlygos taip pat gali būti nustatomos arba keičiamos santuokos metu. Tuomet daug kas priklauso nuo to, ar per daugelį metų buvo taikoma kokia nors jose numatyta atsiskaitymo sąlyga. Jei periodinio atsiskaitymo sąlyga niekada nebuvo taikoma, sukauptą turtą vis tiek gali tekti padalyti taip, tarsi būtų egzistavusi bendrija. Verslas, akcijų paketai ir skolos kelia savus vertinimo ir paskirstymo klausimus. Tarptautinėms poroms Reglamentas (ES) 2016/1103 nustato taikytiną sutuoktinių turto teisę santuokoms, sudarytoms 2019 m. sausio 29 d. arba vėliau dalyvaujančiose ES valstybėse narėse. Ankstesnėms santuokoms gali būti taikomos senesnės kolizinės taisyklės arba tuo metu pasirinkta teisė.

Kas nutinka su teisėmis į pensiją?

Santuokos metu sukaupta senatvės pensija iš principo yra suvienodinta: kiekvienas sutuoktinis turi teisę gauti pusę to, ką kitas sukaupė per tą laikotarpį. Iki santuokos sukaupta pensija į tai neįeina. Maitintojo netekimo pensija nagrinėjama atskirai kaip speciali partnerio pensija. Savo vedybų sąlygose arba susitarime galite susitarti dėl kitokios tvarkos.

Jei pensijų administratoriui pranešama per dvejus metus nuo skyrybų, fondas gali tiesiogiai išmokėti kiekvienam iš jūsų savo dalį. Jei šis laikotarpis praleidžiamas, pati teisė į išmoką neprarandama, tačiau ją turi išspręsti buvę sutuoktiniai, o tai yra gerokai sudėtingiau.

Kiek laiko trunka sutuoktinio išlaikymas?

Sutuoktinis gali reikalauti išlaikymo sutuoktiniui, neturintis pakankamai savo lėšų. Byloms, iškeltoms 2020 m. sausio 1 d. ar vėliau, standartinė trukmė yra pusė santuokos trukmės, bet ne ilgiau kaip penkeri metai.

Išimtys yra svarbios. Jei santuoka truko ilgiau nei penkiolika metų ir gavėjas per dešimt metų sulauks valstybinio pensinio amžiaus, išlaikymas gali būti mokamas iki to amžiaus. Jei yra vaikų iki dvylikos metų, išlaikymas gali būti mokamas tol, kol jauniausiam iš jų sukaks dvylika metų. Gavėjams, gimusiems 1970 m. sausio 1 d. arba anksčiau, kurių santuoka truko ilgiau nei penkiolika metų, taikoma pereinamoji taisyklė. Todėl taikytina tvarka priklauso nuo pateikimo datos, santuokos trukmės ir šalių bei vaikų amžiaus. Sutuoktinio išlaikymas yra atskaitomas mokėtojui nuo pajamų, o gavėjui – kaip pajamos.

Kaip apskaičiuojamas išlaikymas vaikui?

Vaiko išlaikymas apskaičiuojamas pagal „Expertgroep Alimentatiennormen“ gaires, vadinamas Tremos normomis. Jose vaiko poreikiai įvertinami pagal kiekvieno iš tėvų mokėjimo galimybes ir atsižvelgiama į kiekvieno iš tėvų faktiškai teikiamą priežiūros dalį. Pareiga galioja iki vaikui sukanka aštuoniolika metų. Tada ji išlieka kaip pareiga prisidėti prie pragyvenimo ir mokymosi išlaidų iki dvidešimt vienerių metų amžiaus, tiesiogiai mokėtina jaunuoliui. Vaiko išlaikymas nėra atskaitomas mokėtojui ir neapmokestinamas gavėjui.

Kas nutinka šeimos būstui ir hipotekai?

Bendros nuosavybės teise priklausantis būstas turi būti parduotas arba perimtas vieno iš jūsų, o perėmimo atveju bankas privalo atleisti kitą sutuoktinį nuo hipotekos. Teismas negali priversti banko to padaryti.

Šeimos būstas dažnai lemia visų skyrybų tempą. Sutuoktinis, gyvenantis tame būste, gali prašyti teismo suteikti teisę toliau juo naudotis šešis mėnesius po skyrybų įregistravimo. Tai laikina naudojimo teisė ir nieko nesako apie nuosavybę. Kai būstas nuomojamas, vienas iš sutuoktinių gali prašyti teismo paskirstyti nuomos teisę.

Nuosavybės teise priklausančio būsto perėmimas priklauso nuo hipotekos kreditoriaus sutikimo atleisti kitą sutuoktinį nuo solidariosios atsakomybės. Teismas gali nuspręsti, kas gali naudoti būstą ir kaip turtas padalijamas, tačiau panaikinimas lieka kreditoriaus sprendimu ir daugiausia priklauso nuo pajamų. Taip pat turėsite susitarti, kas mokės hipotekos palūkanas, kol vyksta procesas, kas nutinka su bet kokiu būsto vertės perviršiu ar trūkumu ir kokios yra pasirinkto sprendimo mokestinės pasekmės.

Kiek laiko trunka skyrybos ir kiek jos kainuoja?

Neginčijamos bendros skyrybos dažnai įvyksta per du tris mėnesius; ginčytinės skyrybos paprastai trunka nuo šešių mėnesių iki metų. Išlaidos didėja kartu su ginčijamų klausimų skaičiumi.

Tai yra praktikos požymiai, o ne įstatymų nustatyti laikotarpiai. Verslo vertinimas, tarpvalstybinis turtas, paslaugos užsienyje ar ginčas dėl vaikų gali užtrukti ilgiau nei metus. Išsamiau aptarsime skyrybų proceso trukmę.

Bendros skyrybos su vienu advokatu reiškia vieną mokestį ir vieną teismo mokestį. Ginčijama byla sukuria du advokato mokesčių rinkinius, o tais atvejais, kai reikalingi vertinimai ar ekspertų ataskaitos, atsiranda papildomų išlaidų. Lentelėje pateikiamos orientacinės, o ne citatos.

Teismo mokesčiai ir antstolių tarifai keičiasi kiekvienų metų sausio 1 d., todėl patikrinkite tarifą, galiojantį jūsų paraiškos pateikimo dieną.

Į ką turėtų atkreipti dėmesį užsieniečiai ir emigrantai?

Jei vienas ar abu iš jūsų nėra olandai, prieš pateikdami prašymą patikrinkite, ar santuokos nutraukimo byla yra pripažinta užsienyje, kokie yra jūsų santuokos šalies dokumentai ir koks jų poveikis leidimui gyventi. Norint persikelti į užsienį su vaikais, reikalingas kito iš tėvų arba teismo sutikimas.

Nyderlandų teismo priimta santuokos nutraukimo byla kitose ES valstybėse narėse pripažįstama be jokių papildomų formalumų pagal Briuselio II reglamentą. Pripažinimas už ES ribų reglamentuojamas atitinkamos šalies teise ir ten gali pareikalauti atskiros procedūros, taip pat apostilės arba legalizavimo ir vertimo raštu. Užsienyje priimta santuokos nutraukimo byla savo ruožtu gali būti pripažinta Nyderlanduose, jei užsienio teismas turėjo jurisdikciją dėl Nyderlandų teisės pripažintų priežasčių ir procedūra buvo teisinga.

Skyrybos taip pat gali turėti įtakos leidimui gyventi su partneriu. IND atsižvelgia į leidimo tipą, teisėto gyvenimo trukmę ir aplinkybes; gali būti išduodamas atskiras leidimas, o po smurto artimoje aplinkoje taikomos atskiros taisyklės. Prieš pateikdami peticiją, pasitikrinkite tai.

Tėvas, norintis su vaikais persikelti į užsienį, turi gauti kito tėvų valdžios turėtojo sutikimą arba pakaitinį teismo sutikimą. Vaiko išvežimas per sieną be jo gali būti prilygintas tarptautiniam vaiko pagrobimui pagal Hagos konvenciją dėl vaiko grobimo, todėl taikoma skubi grąžinimo procedūra.

Ar yra alternatyvų ginčytinai skyryboms?

Taip. Mediacija ir bendradarbiavimu grindžiamos skyrybos padeda jums susitarti ir kartu pateikti ieškinį. Gyvenimas kartu (pranc. scheiding van tafel en bed ) nutraukiamas nenutraukiant santuokos.

Tarpininkas padeda deryboms, tačiau nekonsultuoja nė vieno iš jūsų dėl jūsų teisių, todėl prieš pasirašydami sutartį, teisiškai peržiūrėkite rezultatus. Bendradarbiavimo skyrybų atveju kiekvienas sutuoktinis turi atskirą advokatą. Skyrybos taip pat reikalauja teismo sprendimo ir advokato, ir tai tinka poroms, kurios nenori nutraukti santuokos dėl religinių ar finansinių priežasčių.

Kaip nutraukti registruotą partnerystę?

Jei neturite vaikų iki 18 metų ir dėl visko sutariate, registruotą partnerystę galite nutraukti be teismo, pasitelkdami advokatą arba civilinės teisės notarą. Priešingu atveju procedūra vyksta per teismą, kaip ir skyrybų atveju.

Be teismo, abu partneriai pasirašo rašytinį susitarimą, kurį taip pat pasirašo advokatas arba civilinės teisės notaras ir užregistruoja savivaldybėje. Jei yra nepilnamečių vaikų arba kai partneriai negali susitarti, taikomas teismo kelias. Išlaikymo, turto padalijimo ir pensijų suvienodinimo klausimais registruoti partneriai traktuojami taip pat, kaip ir sutuoktiniai.

Ką turėtumėte patikrinti kaip sutuoktinis, pateikęs prašymą?

Kaip pareiškėjas, jūs nustatote tvarkaraštį, todėl pasiruoškite bylą prieš tai, kai jūsų advokatas pateiks ją apylinkės teismui. Patikrinkite:

• Ar Nyderlandų teismas turi jurisdikciją pagal Briuselio II-ter reglamento 3 straipsnį, pavyzdžiui, dėl to, kad čia gyvenote bent metus.
• Ar turite abiejų asmenų santuokos registro išrašą ir BRP išrašus.
• Koks turto režimas taikomas: ribotas bendrosios nuosavybės režimas santuokoms nuo 2018 m. sausio 1 d., bendrasis turto režimas iki tol ar ikivedybinės sąlygos.
• Ar turite tėvystės planą, ar galite paaiškinti, kodėl susitarti dėl jo pasirodė neįmanoma.
• Nesvarbu, ar jums reikia laikinųjų priemonių dėl būsto, išlaikymo ar vaikų, kol vyksta byla.

Ką turėtumėte patikrinti kaip sutuoktinis, gavęs peticiją?

Kaip atsakovas, paprastai turite šešias savaites pateikti gynybos pareiškimą, ir jį jūsų vardu gali pateikti tik advokatas. Patikrinkite:

• Antstolio įteiktame pranešime nurodytas terminas ir kada jūsų advokatas turi pateikti gynybos argumentus.
• Nesvarbu, ar norite pateikti priešpriešinius prašymus dėl išlaikymo, vaikų ar turto padalijimo.
• Ar peticijoje pateikti pajamų duomenys ir turto apžvalga yra išsamūs ir teisingi.
• Ar jūsų leidimas gyventi priklauso nuo santuokos ir ko IND reikalauja norint gauti nepriklausomą leidimą.
• Ar norite pasirašyti sutikimo aktą, kuriuo nutraukiamas trijų mėnesių apeliacijos laikotarpis.

Ką galime padaryti dėl jūsų skyrybų?

Mūsų skyrybų advokatai atstovauja vienam sutuoktiniui ginčijamoje byloje arba abiem sutuoktiniams, pateikusiems bendrą ieškinį. Praktiškai mes:

• Pirmosios konsultacijos metu įvertinkite jurisdikciją ir taikytiną teisę, įskaitant ir tarpvalstybinius atvejus.
• Parengti taikos sutartį ir tėvystės planą arba peržiūrėti per tarpininką sudarytą susitarimą.
• Apskaičiuokite sutuoktinio ir vaiko išlaikymą naudodami „Expertgroep Alimentatiennormen“ Trema normas.
• Parengti ir pateikti peticiją arba gynybos pareiškimą per šešių savaičių terminą.
• Prašyti laikinųjų priemonių dėl būsto, išlaikymo ir vaikų, kol vyksta byla.
• Sutvarkyti registraciją santuokos registre per šešių mėnesių laikotarpį, nustatytą Nyderlandų civilinio kodekso 1:163 straipsnyje.

Santrauka

• Olandijos santuokos nutraukimui reikalingas advokato pateiktas prašymas ir teismo sprendimas; vienintelis galimas pagrindas yra negrįžtamas santuokos iširimas, nesant kaltės įrodymų.
• Pagal Briuselio II reglamentą jurisdikciją Nyderlandų teismai turi paprastai pagal įprastinę gyvenamąją vietą; pačiai santuokos nutraukimui taikytina teisė išplaukia iš Nyderlandų civilinio kodekso 10:56 straipsnio ir paprastai yra Nyderlandų teisė.
• Santuoka pasibaigia tik įregistravus sprendimą, kuris turi būti įregistruotas per šešis mėnesius nuo jo įsiteisėjimo dienos (Nyderlandų civilinio kodekso 1:163 straipsnis).
• Finansinės pasekmės priklauso nuo turto režimo (ribota bendrija nuo 2018 m. sausio 1 d.), pensijų išlyginimo ir įstatymų numatytų išlaikymo taisyklių.
• Nepilnamečiams vaikams tėvystės planas yra privalomas; norint persikelti į užsienį su vaiku, reikalingas kito tėvo arba teismo sutikimas.

Dažnai užduodami klausimai